Significado de arrotar-lhos

    A forma arrotar-lhospode ser [infinitivo de arrotararrotar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de arrotararrotar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de arrotararrotar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de arrotararrotar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de arrotararrotar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    arrotararrotar
    ( ar·ro·tar

    ar·ro·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Emitir gases do estômago pela boca, geralmente com ruído; dar arrotos. = ERUCTAR

    verbo transitivo e intransitivo

    2. [Figurado] [Figurado] Exibir com orgulho excessivo. = ALARDEAR

    verbo transitivo

    3. [Informal] [Informal] Pagar determinado valor ou determinada despesa que representa uma contrariedade.

    etimologiaOrigem:latim eructo, -are, lançar fora, vomitar, deitar pela boca, exalar, dizerexpelir.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "arrotar-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    arroto | n. m.

    Emissão, geralmente ruidosa, de gases do estômago pela boca....


    arrotador | adj. n. m.

    Que ou aquele que arrota....


    arrotar | v. intr. | v. tr. e intr. | v. tr.

    Emitir gases do estômago pela boca, geralmente com ruído; dar arrotos....


    baforar | v. intr.

    Deitar baforadas....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "arrotar-lhos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Utilizo com frequência o vosso dicionário online; numa das últimas consultas que efectuei, pretendi o significado de colocásia; a informação obtida foi de "planta arácea"; ora ao tentar descobrir o que significa arácea, o dicionário não encontrou a palavra, o que me surpreendeu, pois esta é utilizada para definir a primeira.


      Relativamente às entradas cò e co- do dicionário, tenho duas dúvidas que gostaria me pudessem esclarecer:
      1.ª Em que base do Acordo Ortográfico de 1990 se especifica que as contrações deixam de levar acento grave?
      2.ª Se co- leva hífen antes de h, por que motivo é coabitação e não pode ser coerdeiro? Adicionalmente, creio que no Acordo Ortográfico de 1990 se estabelece que co é exceção, e não leva hífen antes de o.