Significado de arrancar-lho

A forma arrancar-lhopode ser [infinitivo de arrancararrancar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de arrancararrancar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de arrancararrancar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de arrancararrancar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de arrancararrancar].

arrancararrancar

( ar·ran·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Desapegar com esforço.

2. Extrair.

3. Obter pela força ou pela astúcia.

4. Fazer sair.

5. Tirar por força.

6. Extirpar.

7. Puxar arrebatadamente por.

verbo intransitivo

8. Partir com ímpeto e subitamente.

9. Cair.

10. Sair por si do seu lugar.

Origem:etimologia duvidosa.

Auxiliares de tradução

Traduzir "arrancar-lho" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

arranchar-lho arrancara-lho arranjar-lho arranca-lho arrancam-lho arrancai-lho arrancas-lho

Palavras vizinhas

arranca-pregos arrancar arrançar arranca-rabo arranca-sonda arranca-toco arranca-tocos

Esta palavra no dicionário

arrancado | adj.

Que se arrancou....

avulso | adj. | adv.

Isolado, solto, desconexo, desirmanado....

divelente | adj. 2 g.

Que separa ou desliga; que arranca....

evulsivo | adj.

Que tende a arrancar, ou extrair, que facilita a evulsão....

isento | adj.

Desobrigado....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "arrancar-lho" nas notícias

Dúvidas linguísticas

a priori / a posteriori

A expressão a priori significa principalmente?

verbos de vozes animais

Gostaria de saber porque é que que o verbo miar, e outros que indicam o modo de comunicação de animais irracionais, só se conjuga na 3ª pessoa. E assim sendo, a frase "Quando tu mias assim fico contente" teria um erro ortográfico? Não se pode falar em discurso directo com um animal? Não se pode reproduzir um diálogo (miado) entre gatos, escrevendo "Tu mias muito bem, mas não me alegras".

Ver todas