PT
BR
    Definições



    arguiríeis

    A forma arguiríeisé [segunda pessoa plural do condicional de arguirargüirarguir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    arguirargüirarguir
    |güí| |güí| |güí|
    ( ar·guir

    ar·güir

    ar·guir

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Imputar, acusar, censurar (repreendendo).

    2. Inferir, deduzir.


    verbo intransitivo

    3. Argumentar (impugnando).

    4. Interrogar quem está a defender uma tese académica.

    etimologiaOrigem: latim arguo, -ere, mostrar, provar, afirmar, acusar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de arguirSignificado de arguir
    grafiaGrafia no Brasil:argüir.
    grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:arguir.
    grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: argüir.
    grafiaGrafia em Portugal:arguir.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "arguiríeis" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?


    Apesar de ter lido as várias respostas sobre o assunto, ainda me restam duas dúvidas quanto ao hífen: carbo-hidrato ou carboidrato? Uma vez que contra-ataque tem hífen, o correto é escrever contra-indicação em vez de contraindicação?