PT
BR
Pesquisar
Definições



aquando

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
aquandoaquando
( a·quan·do

a·quan·do

 )


conjunção

1. [Antigo] [Antigo] Quando (ex.: já era noite aquando chegaram a casa).


advérbio

2. [Antigo] [Antigo] Quando (ex.: aquando passou por lá?).


aquando de

•Na altura em que aconteceu (ex.: foi essa a mensagem que recebeu aquando da compra). = QUANDO DE

etimologiaOrigem etimológica: a + quando.
Ver também resposta à dúvida: aquando / aquando de.
aquando aquando

Auxiliares de tradução

Traduzir "aquando" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Qual a forma correcta: perda de tempo ou perca de tempo?

Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?



Palavra do dia

jacintojacinto
( ja·cin·to

ja·cin·to

 )


nome masculino

1. [Botânica] [Botânica] Planta da família das liliáceas. = HIACINTO

2. [Botânica] [Botânica] Flor dessa planta. = HIACINTO

3. [Joalharia] [Joalheria] Pedra preciosa natural, transparente, constituída por silicato de zircónio, amarela, verde, castanha, vermelha alaranjada ou azul esverdeada, ou ainda incolor. = ZIRCÃO

etimologiaOrigem etimológica: latim hyacinthus, -i, do grego huákinthos, -ou.