Significado de aprontem-lhas

A forma aprontem-lhaspode ser [terceira pessoa plural do imperativo de aprontaraprontar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de aprontaraprontar].

aprontaraprontar

( a·pron·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Dispor para deixar pronto.

2. Preparar.

3. Aparelhar.

4. Dispor.

5. Concluir.

verbo pronominal

6. Dispor-se.

7. Preparar-se.

verbo transitivo e intransitivo

8. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Fazer algo indevido ou prejudicial (ex.: aprontaram a maior confusão na loja; o garoto vive aprontando).

Auxiliares de tradução

Traduzir "aprontem-lhas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

afrontem-lhas apronte-lhas aprontei-lhas aprontam-lhas aprontes-lhas aprontem-lhos aprontem-lhes

Palavras vizinhas

aprontado aprontamento aprontar aprontável apropinquação apropinquado apropinquar

Esta palavra no dicionário

moleque | n. m. | adj. 2 g. n. 2 g. | adj. 2 g.

Menino ou rapaz negro....

alestar | v. tr.

Tornar lesto; aprontar....

aprestar | v. tr.

Aprontar....

aprontar | v. tr. | v. pron. | v. tr. e intr.

Dispor para deixar pronto....

aviar | v. tr. | v. pron.

Preparar, despachar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

organigrama / organograma

Vi a palavra organigrama escrita num placard e, apesar de pensar que esta palavra não existe, consultei o vosso dicionário e também encontrei a dita palavra. Penso que a palavra correcta é organograma, mas gostava de ter a certeza.

para inglês ver

A expressão "para inglês ver", utilizada no Brasil, tem o sentido de algo que é feito apenas para atender uma formalidade, sem funcionar na prática, ou significa algo que tem ares de perfeição, de excelência na sua qualidade?

Ver todas