Significado de apaziguardes-mas

    A forma apaziguardes-maspode ser [segunda pessoa plural do futuro do conjuntivo de apaziguarapaziguar] ou [segunda pessoa plural infinitivo flexionado de apaziguarapaziguar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    apaziguarapaziguar
    ( a·pa·zi·guar

    a·pa·zi·guar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Tornar ou ficar calmo ou pacífico. = ACALMAR, AQUIETAR, PACIFICAR, SERENAR, TRANQUILIZAR

    verbo transitivo

    2. Pôr termo a revolta, querela ou desacordo. = CONCILIAR, RECONCILIAR

    etimologiaOrigem:espanhol apaciguar, do latim pacifico, -are, pacificar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "apaziguardes-mas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    apazigo | n. m.

    Ato ou efeito de apaziguar....

    apaziguar | v. tr. e pron. | v. tr.

    Tornar ou ficar calmo ou pacífico....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "apaziguardes-mas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      É correta a frase há alguns anos atrás? Ou se deve dizer apenas há alguns anos ou alguns anos atrás?

      Sou usuária assídua desse Dicionário. Por isso, lanço-lhes uma questão, a respeito do gênero da palavra "vernissage". Aprendi há muito tempo, pelo Dicionário Aurélio, que a palavra é substantivo masculino Recentemente, consultando o Priberam, vi que consta como substantivo feminino. E agora??? Sei que trata-se de uma palavra de origem francesa, e nessa língua é uma palavra masculina. Gostaria de confirmar o gênero correto.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: sardanisca