Significado de apalparas-vo-lo

    A forma apalparas-vo-loé [segunda pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de apalparapalpar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    apalparapalpar
    ( a·pal·par

    a·pal·par

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Tocar ou examinar com a mão (ex.: apalpar a fruta; apalpar o bolso; apalpou-se à procura da carteira). = PALPAR, TATEAR

    verbo transitivo

    2. Manter contacto sensual, geralmente de modo dissimulado.

    3. Procurar conhecer (ex.: apalpar o público; apalpar o terreno). = EXPLORAR, SONDAR

    4. Observar com prudência. = AVALIAR

    5. Causar danos ou efeitos negativos (ex.: a guerra apalpara toda a região). = AFLIGIR, ASSOLAR, DEVASTAR, FLAGELAR, MALTRATAR, MOLESTAR

    etimologiaOrigem:a- + palpar, do latim palpo, -are, tocar ao de leve com a mão, acariciar, afagar, tentar, experimentar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "apalparas-vo-lo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    tocado | adj.

    Em que se tocou....

    apalpo | n. m.

    Apalpadela....

    sarro | n. m.

    Fezes ou sedimento que um líquido deixa no fundo da vasilha....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "apalparas-vo-lo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Como devo passar para o discurso indirecto a frase: Eu chamo-me Paula. Discurso indirecto: Ela disse que se chamava Paula? ou Ela disse que se chama Paula?

      Com relação à conjugação do verbo adequar e às explicações que vocês forneceram para uma consulta enviada, quero registrar que estranha-me o fato de vocês terminarem a explicação dizendo "..., como afirma Rebelo Gonçalves, que o termo (no caso, uma forma verbal) que hoje não passa de uma hipótese, futuramente poderá ser uma realidade."
      Seguramente, se formos considerar tudo o que hoje é uma hipótese, já como realidade ouviremos inúmeros "a nível de Brasil", "houveram muitos problemas", "menas pessoas", "há dez anos atrás", "fazem muitos anos que não a vejo", etc.
      Entendo que, a partir daí, as regras gramaticais não farão mais nenhum sentido na nossa língua portuguesa.
      Sem contar que na conjugação desse mesmo verbo, no Pretérito Perfeito do Indicativo, vocês acentuaram a primeira pessoa do plural, regra de acentuação que desconheço e que, se vocês observarem, também não consta do Houaiss.
      Permita-me uma segunda observação: a resposta para essa pesquisa vocês consultaram Rebelo Gonçalves, no Vocabulário da Língua Portuguesa, datado de 1966. A última reforma ortográfica data, se não me engano, de 1973, portanto muito tempo depois.



      Palavra do dia

      elasmaelasma
      ( e·las·ma

      e·las·ma

             )

      nome feminino

      [Zoologia] [Zoologia] Cada uma das placas córneas na boca das baleias. = BARBA

      etimologiaOrigem:grego élasma, -atos, lâmina, placa.

      Secção de palavras relacionadas