Significado de amainam-ma

A forma amainam-maé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de amainaramainar].

( a·mai·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Colher as velas.

2. [Figurado] [Figurado] Abrandar.

verbo intransitivo e pronominal

3. Acalmar; afrouxar; abrandar.

Origem:etimologia duvidosa.

Auxiliares de tradução

Traduzir "amainam-ma" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

amainem-ma amainai-ma amainar-ma amainam-na amainas-ma amaina-ma amainam-me

Palavras vizinhas

amagrado amaiaripucu amainado amainamento amainar amainável amajouva

Esta palavra no dicionário

amainamento | n. m.

Ato ou efeito de amainar....

desvelejar | v. intr.

Amainar as velas....

colher | v. tr. | v. intr. e pron.

Apanhar....

amainado | adj.

Que amainou, abrandou ou acalmou....

tiramolar | v. tr.

Amainar ou arriar uma talha, a bordo....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "amainam-ma" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

pois: ênclise ou próclise?

Em https://www.flip.pt/Duvidas.../Duvida-Linguistica/DID/777 vocês concluem dizendo "pois trata-se de uma oração subordinada condicional, introduzida pela conjunção se". Nesse caso, pelas mesmas regras ali expostas, não teria de ser "pois se trata"? O "pois" não atrai nunca próclise?

Ver todas