Significado de alforria-lhes

    A forma alforria-lhespode ser [feminino singular de alforriaalforria], [segunda pessoa singular do imperativo de alforriaralforriar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de alforriaralforriar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    alforriaralforriar
    ( al·for·ri·ar

    al·for·ri·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Dar carta de alforria a. = MANUMITIR

    2. Libertar.

    etimologiaOrigem:alforria + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    alforriaalforria
    ( al·for·ri·a

    al·for·ri·a

    )

    nome feminino

    1. Liberdade concedida ao escravo pelo senhor. = MANUMISSÃO

    2. Libertação.

    etimologiaOrigem:árabe al-hurriiâ, estado de não escravo, liberdade.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "alforria-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    manumitente | adj. 2 g.

    Que manumite ou dá alforria....


    forra | n. f.

    Desforra ou vingança em relação a algo ou alguém....


    alforria | n. f.

    Liberdade concedida ao escravo pelo senhor....


    manumisso | adj. n. m.

    Que ou quem obteve alforria ou manumissão....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "alforria-lhes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Solicito esclarecimento sobre como se deve escrever a seguinte palavra: motocultivador ou motocultivadora; moto-cultivador ou moto-cultivadora. Obrigado.


      Como se escreve: achegã ou achigã? Venho colocar esta questão que surgiu durante um trabalho que estou a efectuar sobre peixes. Quando escrevo achegã a palavra é considerada como erro e uma das sugestões para a correcção é achigã. Fui confirmar no vosso dicionário on-line e de facto este considera achigã como a palavra que caracteriza a peixe a que me refiro. No entanto, nos livros científicos que consultei o nome desta espécie surge com e e não com i.