Significado de alertas-vo-las

    A forma alertas-vo-laspode ser [masculino e feminino plural de alertaalerta], [masculino plural de alertaalerta] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de alertaralertar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    alertaralertar
    ( a·ler·tar

    a·ler·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    Dar o alerta, o alarme, avisar do perigo.

    Secção de palavras relacionadas

    alertaalerta
    |àlér| |àlér|
    ( a·ler·ta

    a·ler·ta

    )

    advérbio

    1. Vigiando, exercendo vigilância (ex.: depois de um susto, ficamos mais alerta para estas questões de saúde).

    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    2. Que está atento ou vigilante (ex.: sentinela alerta; estavam todos muito alertas).

    interjeição e nome masculino

    3. Expressão usada para avisar de alguma coisa (ex.: alerta, companheiros!; foi o vigia que deu o alerta).

    4. [Militar] [Militar] Grito, geralmente noturno, que as sentinelas se transmitem, para estarem vigilantes.

    interjeição

    5. Expressão usada para pedir concentração ou cuidado em relação a algo. = CUIDADO

    etimologiaOrigem:italiano all'erta.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "alertas-vo-las" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    donde | contr.

    Usa-se para indicar origem, proveniência (ex.: ouvíamos o cantar do galo, vindo não sabemos bem donde; donde era o vinho?)....


    cave canem | loc.

    Inscrição gravada nos umbrais das casas romanas, e comprovada num mosaico pompeiano, que alerta para a presença de um cão de guarda....


    Fórmula usada para alertar ou exortar as autoridades a tomarem as medidas certas em alguma situação perigosa, por vezes completada por ne quid detrimenti respublica capiat (para que a república não sofra dano), com que, em momentos de crise, o senado romano dava aos cônsules poder ditatorial (ex.: o descontentamento do país aumenta, caveant consules)....


    Expressão popular usada para alertar o povo para alguma coisa, imitada da fórmula romana caveant consules....


    Fórmula usada para alertar ou exortar as autoridades a tomarem as medidas certas em alguma situação perigosa, por vezes completada por ne quid detrimenti respublica capiat (para que a república não sofra dano), com que, em momentos de crise, o senado romano dava aos cônsules poder ditatorial....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "alertas-vo-las" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Ainda ontem tive uma pequena discussão com uma amiga acerca da maneira de como se escreve ou como se diz uma palavra. A palavra em questão é o nome a que se chama ao aquecimento do interior de um carro. Será chofagem ou sofagem, ou ainda outra?


      Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?