Significado de albarda

    A forma albardapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de albardaralbardar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de albardaralbardar] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    albardaalbarda
    ( al·bar·da

    al·bar·da

    )

    nome feminino

    1. Sela grosseira para bestas de carga.

    2. [Figurado] [Figurado] Tributo, opressão.

    3. Jaqueta ou casaco malfeito.

    4. Carga opressora.

    5. [Pesca] [Pesca] O dorso da pescada.

    Secção de palavras relacionadas

    albardaralbardar
    ( al·bar·dar

    al·bar·dar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Aparelhar a besta de carga.

    2. Envolver em ovo batido (para frigir).

    3. Fazer à pressa e mal (qualquer coisa).

    4. [Figurado] [Figurado] Vexar, oprimir (sem que haja resistência).

    verbo pronominal

    5. Vestir-se mal.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: aldrabar.

    Galeria de imagens

    • Significado de albarda

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "albarda" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    xerga | n. f.

    Espécie de almofada que se põe por baixo da albarda das bestas....


    albardada | n. f.

    Fatia feita de pão envolta em ovo e coberta de açúcar....


    albardão | n. m.

    Albarda própria para montar....


    albardeira | n. f.

    Agulha usada para coser albardas....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "albarda" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Por gentileza, gostaria de pedir a retirada dos comentários sobre o sexo forte e o fraco que consta na definição da palavra sexo. Justifico o meu pedido dizendo que as frases parecem machistas, depreciativa no caso feminino, e é um equívoco dizer que o sexo feminino é fraco ou frágil.


      Se me permitem, vou transcrever-vos duas frases que me surgiram e alterei, por senti-las erradas. Agradeço antecipadamente a vossa ajuda.

      Frase 1: A estabilidade e a sincronização facultam-nos o grau de previsibilidade que precisamos para funcionarmos como indivíduos em grupos sociais e especialmente na economia.
      Para além de ter corrigido o que precisamos - parece-me que deve ser de que precisamos, lá vem a grande questão. Transformei o funcionarmos em funcionar. De que precisamos para funcionar. Puro instinto, e espero que acertado. Há uma regra geral?

      Frase 2: E das velhinhas enregeladas, nas escadarias dos edifícios públicos, a tentar vender uma esferográfica ou uma pega de cozinha – os seus únicos pertences.
      Aqui foi o contrário. Achei que o correcto seria a tentarem vender.