Significado de alarmaram-lho

    A forma alarmaram-lhopode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de alarmaralarmar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de alarmaralarmar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    alarmaralarmar
    ( a·lar·mar

    a·lar·mar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Dar o alarme.

    2. [Moçambique] [Moçambique] Colocar alarme de segurança (ex.: decidiram alarmar a casa para impedir mais assaltos).

    verbo transitivo e pronominal

    3. Pôr(-se) em alarme. = ASSUSTAR, SOBRESSALTAR

    etimologiaOrigem:alarme + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "alarmaram-lho" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    alarmante | adj. 2 g.

    Que põe em alarme....

    antinuclear | adj. 2 g.

    Que se opõe ao uso de armas nucleares ou da energia nuclear (ex.: manifestantes antinucleares; protesto antinuclear)....

    monitor | n. m.

    Aquele que dá conselhos, lições, etc....

    palor | n. m.

    Palidez....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "alarmaram-lho" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
      (1) Trar-se-ão a Portugal.
      ou
      (2) Trazer-se-ão a Portugal.
      Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.

      Tenho ouvido e visto frequentemente pessoas utilizarem as palavras "câmara" e "câmera". A minha dúvida é se a segunda tem algum significado mais estrito do que a primeira ou se simplesmente não existe na Língua Portuguesa. Quais os contextos em que devemos adoptar uma e outra?



      Palavra do dia

      manajeiromanajeiro
      ( ma·na·jei·ro

      ma·na·jei·ro

             )

      nome masculino

      1. [Regionalismo] [Regionalismo] Indivíduo que dirige o trabalho da ceifa ou outro trabalho agrícola (ex.: o manajeiro fez sinal para voltarem ao trabalho). = CAPATAZ, MAIORAL, MENAJEIRO

      2. [Regionalismo] [Regionalismo] Trabalhador das salinas. = MARNOTO

      etimologiaOrigem:talvez do francês ménager, doméstico, caseiro.

      Secção de palavras relacionadas

      iconeConfrontar: manojeiro.