PT
BR
Pesquisar
Definições



aguentareis

Será que queria dizer aguentáreis?

A forma aguentareisé [segunda pessoa plural do futuro do indicativo de aguentaragüentaraguentar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
aguentaragüentaraguentar
|güen| |güen| |güen|
( a·guen·tar

a·güen·tar

a·guen·tar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e intransitivo

1. Suportar o peso de.

2. Amparar, equilibrar.

3. [Figurado] [Figurado] Aturar.

4. [Marinha] [Marinha] Portar-se bem (o navio, com respeito ao vento ou ao mar).

grafiaGrafia no Brasil:agüentar.
grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:aguentar.
grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: agüentar.
grafiaGrafia em Portugal:aguentar.
aguentareisaguentareis

Auxiliares de tradução

Traduzir "aguentareis" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Está correcta a palavra bidãos como plural de bidão ou deveria ser bidões?
A palavra bidão forma o plural regular bidões e não *bidãos.


Gostaria de saber se a utilização do verbo "comer" como substantivo, em vez do mais comum "comida" pode ser considerada correcta, por exemplo nas seguintes expressões: "o comer está óptimo" ou "vou preparar o comer"
Não há nenhuma incorrecção nas frases o comer está óptimo ou vou preparar o comer, mas o substantivo comer é por vezes considerado como sendo próprio de um registo de língua informal.

Este tipo de derivação por mudança de categoria gramatical sem alteração da forma (neste caso obtém-se um substantivo a partir de um verbo) denomina-se conversão ou derivação imprópria (por não ter a junção de afixos) e é muito usual na língua (ex.: o saber não ocupa lugar, achava interessante o falar do ancião).



Palavra do dia

hortulanahortulana
( hor·tu·la·na

hor·tu·la·na

 )


nome masculino

[Ornitologia] [Ornitologia] Ave passeriforme (Emberiza hortulana) da família dos emberizídeos, com a cabeça esverdeada, garganta amarela e ventre avermelhado ou acastanhado, que é ave de arribação em Portugal. = HORTELÃO, SOMBRIA, SOMBRIA-BRAVA

etimologiaOrigem etimológica:latim hortulana, feminino de hortulanus, -a, -um, relativo ao jardim.