Significado de aguentarás

Será que queria dizer aguentaras?

A forma aguentarásé [segunda pessoa singular do futuro do indicativo de aguentaragüentaraguentar].

aguentaragüentaraguentar

|güen| |güen| |güen|

( a·guen·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Suportar o peso de.

2. Amparar, equilibrar.

3. [Figurado] [Figurado] Aturar.

4. [Marinha] [Marinha] Portar-se bem (o navio, com respeito ao vento ou ao mar).

Grafia no Brasil:agüentar.

Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:aguentar.

Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: agüentar.

Grafia em Portugal:aguentar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "aguentarás" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

aguentaras aguentarias aguentadas aguentarão aguentares aguentaram aguentavas

Palavras vizinhas

agueiro aguentado aguentador aguentar aguentável aguerê aguerreação

Esta palavra no dicionário

lastro | n. m.

Areia, barras de metal ou outro peso que se mete no fundo do porão do navio que não leva bastante ou nenhuma carga....

rasca | n. f. | adj. 2 g.

Rede de arrastar....

enxárcia | n. f.

Conjunto de todos os cabos de um navio que seguram os mastros e mastaréus....

goivado | n. m. | adj.

Cavidade em forma de meia-cana, para aguentar a alça, numa peça de poleame....

contraestai | n. m.

Cabo que serve para aguentar a mastreação do navio no sentido do mastro para a popa....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

rr e ss na divisão silábica para translineação

Tenho uma dúvida em relação a divisão silábica: "os rr e ss não se separam, mas na translineação separam-se". Correcto? A minha filha ingressou na primária e é o que está a ser ensinada. Como sou estrangeiro, não consigo provar, mas faz-me comichão fazer uma distinção destas.

plurais com e sem alternância vocálica

Tenho uma dúvida persistente sobre a pronúncia de algumas palavras que mudam a pronúncia do /ô/ por /ó/, como em ovo e ovos quando no plural. Existe alguma regra que me ajudaria nisto, haja visto que procurei em alguns dicionários e não encontrei referência alguma? Minhas maiores dúvidas são com respeito ao plural das palavras rosto, gostoso e aborto.

Ver todas