PT
BR
Pesquisar
Definições



agraciada

A forma agraciadapode ser [feminino singular de agraciadoagraciado] ou [feminino singular particípio passado de agraciaragraciar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
agraciaragraciar
( a·gra·ci·ar

a·gra·ci·ar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Conceder graça a.

2. Amnistiar, indultar.

3. Favorecer.

4. [Religião] [Religião] Inspirar graça.


verbo pronominal

5. Tornar-se agradável.

agraciadoagraciado
( a·gra·ci·a·do

a·gra·ci·a·do

)


nome masculino

O que recebeu graça ou mercê.

Auxiliares de tradução

Traduzir "agraciada" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Na frase "aja como homem e pense como mulher", devo usar aja ou haja de agir? Qual é o correto?
Na frase que menciona, Aja como homem e pense como mulher, o termo correcto é aja, forma verbal (3ª pessoa do singular do imperativo, podendo também ser 1ª ou 3ª pessoa do singular do presente do conjuntivo [subjuntivo, no Português do Brasil]) de agir. É uma forma homófona, i.e., lê-se da mesma maneira mas escreve-se de modo diferente de haja, forma verbal (1ª ou 3ª pessoa do singular do presente do conjuntivo [subjuntivo, no Português do Brasil] e 3ª pessoa do singular do imperativo) de haver. Para as distinguir, talvez seja útil ter presente que pode substituir a forma aja (do verbo agir) por actue – “Aja/actue como um homem e pense como uma mulher” – e a forma haja (do verbo haver) por exista – “Haja/exista paciência!”.



Gostaria de saber a procedência da palavra bruxismo.

Existem duas palavras bruxismo, com origens e com pronúncias diferentes.

A palavra bruxismo (leia-se -ch-) deriva de bruxa + -ismo e significa “crença em bruxas e em bruxarias”.

A palavra bruxismo (leia-se -cs-), aportuguesamento do inglês bruxism (que, por sua vez é um composto erudito formado a partir do grego brúkhein “ranger os dentes” mais o sufixo -ism), é usada no domínio da medicina para designar “acção de rilhar os dentes durante o sono”.