Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

-agra

-agra-agra | suf.
agraagra | n. f.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

-agra -agra


(grego ágra, -as, caça, animal caçado)
sufixo

Exprime a noção de dor ou moléstia (frequentemente gota) (ex.: cefalagra).


a·gra a·gra


(latim ager, agri)
nome feminino

1. Campo cultivado ou cultivável. = AGRO

2. Brejo; pântano.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "-agra" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

. 2943 Senso d'hoje JOANA FERNANDES ESTUDANTE DE ANTROPOLOGIA ISCTE DE LISBOA VOTA AGORA PELA 1ª VEZ VICENTE FIGUEIRA JORNALISTA RÁDIO OBSERVADOR "Como mulher tenho de dar uso a este direito" LEGISLATIVAS 2022 FONTE: Observador .

Em a peida é um regalo ... do nariz a gente trata

Sobre as virtudes da pop refinada da menina francesa Melody Prochet aka Melody's Echo Chamber já emitimos os merecidos elogios em devido tempo e oportunidade, ou seja, aquando do álbum " Bon Voyage " lançado em 2018. Vibrante na sua essência psicadélica, as canções como que transbordam continuamente linhas melodiosas muita…

Em CAMPAINHA ELÉCTRICA

Por G 1 Olinda Bolsonaro, mãe do presidente Jair Bolsonaro, morreu na madrugada desta sexta-feira, dia 21 de janeiro, aos 94 anos. O anúncio foi feito pelo presidente em suas redes sociais. A causa da morte ainda não foi informada. "Com pesar o passamento da minha querida mãe. Que Deus a acolha em sua infinita bondade", …

Em Caderno B

Confira as capas de alguns jornais nesta sexta-feira. Fonte: Ver Capas Brasil http://feeds.feedburner.com/blogspot/zOLlo

Em www.blogrsj.com

Do mundo Durante vários meses, o Porto Canal desenvolveu uma investigação sobre os organismos da administração central que permitiu verificar que 93% da máquina do Estado localiza-se em apenas 3% do território, a cidade de Lisboa, que tem um PIB per capita 30% acima do do país e onde o salário médio mensal é 400 euros …

Em Dragaoatento
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Gostaria de informar-lhes a respeito do nome "álibi" encontrado em vossa página. Consta, que "álibi" é uma palavra acentuada por ser uma palavra proparoxítona. Porém, devido ao latinismo, a mesma não apresenta nenhum tipo de acentuação. Para verificação da regra gramatical, ver MODERNA GRAMÁTICA PORTUGUESA, 37a. edição, EVANILDO BECHARA, página 92.
A palavra esdrúxula (ou proparoxítona) álibi corresponde ao aportuguesamento do latinismo alibi, que significa “em outro lugar”. O étimo latino, cuja penúltima vogal é breve, justifica a consagração desta forma com acento gráfico, sendo que o Vocabulário da Língua Portuguesa de Rebelo Gonçalves (Coimbra: Coimbra Editora, 1966) e o Grande Vocabulário da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado (Lisboa: Âncora Editora, 2001) referem, respectivamente, que é inexacta ou incorrecta, a forma aguda (ou oxítona) alibi. A Moderna Gramática Portuguesa, de Evanildo Bechara (37ª ed. revista e ampliada, Rio de Janeiro: Editora Lucerna, 2002), regista a forma alibi, mas marca-a como latinismo, isto é, como forma cuja grafia é a mesma do étimo latino, não respeitando as regras ortográficas do português que obrigam à acentuação gráfica de todas as palavras esdrúxulas. O Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa parece ser o único dicionário de língua portuguesa que regista a forma alibi (como palavra grave e com a correspondente transcrição fonética diferente de álibi), averbando-a em linha a seguir a álibi, como variante não preferencial (segundo as indicações da introdução dessa obra).


Monitorar ou monitorizar?
Os verbos monitorar e monitorizar são formações correctas a partir do substantivo monitor, a que se junta o sufixo verbal -ar ou -izar, e têm o mesmo significado, pelo que são sinónimos. A opção por um ou por outro cabe ao utilizador; no entanto, os dicionários que seguem a norma europeia da língua portuguesa parecem preferir a forma monitorizar, pois é esta a única forma que aparece registada no Grande Dicionário Língua Portuguesa (Porto Editora, 2004) ou no Grande Vocabulário da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado (Âncora Editora, 2001) e a edição portuguesa do Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (Círculo de Leitores, 2002) remete monitorar para monitorizar. Os dicionários que seguem a norma brasileira da língua portuguesa remetem geralmente monitorizar para monitorar, como é o caso da edição brasileira do Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (Objetiva, 2001) ou do Novo Dicionário Aurélio da Língua Portuguesa (Positivo, 2004).
pub

Palavra do dia

tu·gú·ri·o tu·gú·ri·o


(latim tugurium, -ii)
nome masculino

1. Habitação rústica. = CASEBRE, CHOÇA

2. [Figurado]   [Figurado]  Local onde alguém se pode abrigar. = ABRIGO, REFÚGIO


SinónimoSinônimo Geral: TEGÚRIO

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/-agra [consultado em 24-01-2022]