Significado de afrouxo

    A forma afrouxopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de afrouxarafrouxar], [adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino], [adjectivoadjetivo] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    frouxofrouxo
    ( frou·xo

    frou·xo

    )

    adjectivoadjetivo

    1. Que não está apertado; que tem folga. = BAMBO, LARGO, LASSO

    2. Que não está suficientemente tenso.ESTICADO

    3. Que tem pouca força. = BAMBO, FRACO

    4. Que não tem suficiente energia.

    5. Pouco intenso. = SUAVE

    6. Tíbio, irresoluto.

    7. Pouco firme. = MOLE

    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    8. Que ou quem é indolente ou cobarde.

    nome masculino

    9. Fluxo.


    a frouxo

    Abundantemente.

    = SinónimoSinônimo geral: FROIXO

    etimologiaOrigem:latim fluxus, -a, -um, que corre, líquido, fluido.

    Secção de palavras relacionadas

    afrouxarafrouxar
    ( a·frou·xar

    a·frou·xar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    1. Tornar ou ficar frouxo, largo ou folgado; diminuir a tensão ou o aperto. = DESENTESAR, RELAXARAPERTAR, ENTESAR

    2. Fazer diminuir ou diminuir a velocidade (ex.: afrouxar o passo; afrouxou para cumprir o limite de velocidade). = ABRANDAR, DESACELERARACELERAR, APRESSAR

    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    3. [Figurado] [Figurado] Tirar ou perder parte da força, da energia, da atividade, etc. = ENFRAQUECER, ESMORECERFORTIFICAR

    = SinónimoSinônimo geral: AFROIXAR

    etimologiaOrigem:a- + frouxo + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de frouxo

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "afrouxo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    abiofilia | n. f.

    Afrouxamento do instinto de conservação....


    ptose | n. f.

    Afrouxamento dos ligamentos viscerais e das paredes abdominais e que produz a queda dos órgãos....


    Aparelho que serve para reduzir a pressão de um fluido contido num reservatório....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "afrouxo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
      (1) Trar-se-ão a Portugal.
      ou
      (2) Trazer-se-ão a Portugal.
      Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.


      Este bar não tem serviço de mesas. Os utentes que as utilizar devem deixá-las limpas como gostariam de as encontrar.
      Nesta frase as utilizar está bem empregue ou devo escrever as utilizarem? Acho que utilizarem não soa muito bem. Além disso, obrigaria também a escrever as encontrarem, o que soaria ainda pior.