Significado de afluíres-lhas

A forma afluíres-lhaspode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de afluirafluir] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de afluirafluir].

|u-í| |u-í|

( a·flu·ir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Correr ou dirigir-se em determinada direção ou ponto (ex.: três rios afluem ali). = CONFLUIR ≠ DIVERGIR, REFLUIR, RETROCEDER

2. Chegar em grande número ou quantidade (ex.: os veraneantes afluíam à praia). = AGLOMERAR-SE, CONCORRER, CONFLUIR, CONVERGIR

Origem:latim affluo, -ere, correr para, banhar, chegar a, entrar, abundar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "afluíres-lhas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

afluirdes-lhas afluíreis-lhas afluírem-lhas afluíras-lhas aluíres-lhas afluíeis-lhas afluíres-lhos

Palavras vizinhas

afluição afluimento afluir afluxo afobação afobado afobamento

Esta palavra no dicionário

hemospasia | n. f.

Formação de um vácuo superficial para nele fazer afluir o sangue....

afluente | adj. 2 g. | adj. 2 g. n. m.

Que aflui; que corre abundantemente....

abundar | v. intr.

Existir, ter ou produzir em grande quantidade....

acudir | v. tr. e intr.

Prestar socorro ou auxílio....

afluir | v. tr. e intr.

Correr ou dirigir-se em determinada direção ou ponto (ex.: três rios afluem ali)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

presidente / presidenta

Estão todos chamando uma mulher presidente de presidenta, isso não está errado? Existe a palavra presidenta?

lusodescendente vs. luso-brasileiro

A minha dúvida é relativa ao novo Acordo Ortográfico: gostava que me esclarecessem porque é que "lusodescendente" escreve-se sem hífen e "luso-brasileiro", "luso-americano" escreve-se com hífen. É que é um pouco difícil de se compreender, e já me informei com algumas pessoas que não me souberam dizer o porquê de ser assim. Espero uma resposta de vossa parte com a maior brevidade possível.

Ver todas