Mais pesquisadas do dia

Significado de aferrolham-vos

A forma aferrolham-vosé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de aferrolharaferrolhar].

aferrolharaferrolhar

( a·fer·ro·lhar

a·fer·ro·lhar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Fechar ou fechar-se com ferrolho. ≠ DESAFERROLHAR

verbo transitivo

2. [Figurado] [Figurado] Fechar cuidadosamente. = PRENDER, TRANCAR ≠ DESAFERROLHAR

3. Pôr na prisão. = APRISIONAR, PRENDER ≠ LIBERAR, LIBERTAR

4. Fazer economias ou poupanças. = AFORRAR, AMEALHAR, ECONOMIZAR, JUNTAR, POUPAR ≠ DESBARATAR, DISSIPAR, ESBANJAR

verbo pronominal

5. Fechar-se por dentro.

6. [Figurado] [Figurado] Não dizer o pensamento. = CALAR-SE

= SinónimoSinônimo geral: FERROLHAR

Origem:a- + ferrolho + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "aferrolham-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

aferrolhem-vos aferrolhar-vos aferrolha-vos aferrolhas-vos aferrolhai-vos aferrolham-mos aferrolham-nos

Palavras vizinhas

aferrolhado aferrolhador aferrolhamento aferrolhar afervar aferventação aferventado

Esta palavra no dicionário

aferrolhador | adj. n. m.

Que ou o que aferrolha....

ferrolhar | v. tr. e pron.

O mesmo que aferrolhar....

aferrolhar | v. tr. e pron. | v. tr. | v. pron.

Fechar ou fechar-se com ferrolho....

desaferrolhar | v. tr. | v. tr. e pron.

Correr o ferrolho para abrir....

aferrolhado | adj.

Que se aferrolhou....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "aferrolham-vos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

Madagáscar

Quero saber se em Madagáscar está correcto. Ou será no Madagáscar?

regência do verbo apelar

A questão da regência verbal sempre foi problemática na língua portuguesa e, se calhar, em todas as outras. Mas, uma das regências mais controversas é a do verbo apelar. Uns insistem que a preposição exigida por este verbo é a, enquanto outros consideram que é para. Qual será então a forma correcta? Por exemplo, devemos dizer o padre apelou os crentes para se manterem fiéis à doutrina ou o padre apelou aos crentes a manterem-se fiéis à doutrina?

Ver todas