Significado de afável

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    afávelafável
    ( a·fá·vel

    a·fá·vel

         )

    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Que mostra cortesia aliada a franqueza (ex.: sorriso afável; voz afável). = AMÁVEL, DELICADO, GENTIL ≠ GROSSEIRO, INDELICADO, RUDE

    2. Que causa prazer ou satisfação (ex.: ambiente afável). = AGRADÁVEL ≠ DESAGRADÁVEL

    etimologiaOrigem:latim affabilis, -e, a quem se pode falar, acolhedor, acessível.
    vistoPlural: afáveis.
    iconPlural: afáveis.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "afável" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    fácil | adj. 2 g. | adv.

    Que não custa a fazer; que se obtém ou se consegue sem grande trabalho (ex.: é fácil montar esse móvel; há instrumentos musicais mais fáceis de tocar)....

    jucundo | adj.

    Que é agradável, aprazível....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "afável" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Quais as colocações corretas? Ou todas estão incorretas?
      Maria subiu em cima da mesa e pisou forte.
      Carlos entrou dentro do carro e foi embora.
      João entrou dentro da casa do seu tio e quebrou tudo.
      Maria subiu na mesa e pisou forte.
      Carlos entrou no carro e foi embora.
      João entrou na casa do seu tio e quebrou tudo.

      Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: gaditano