Significado de afável

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    afávelafável
    ( a·fá·vel

    a·fá·vel

         )

    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Que mostra cortesia aliada a franqueza (ex.: sorriso afável; voz afável). = AMÁVEL, DELICADO, GENTIL ≠ GROSSEIRO, INDELICADO, RUDE

    2. Que causa prazer ou satisfação (ex.: ambiente afável). = AGRADÁVEL ≠ DESAGRADÁVEL

    etimologiaOrigem:latim affabilis, -e, a quem se pode falar, acolhedor, acessível.
    vistoPlural: afáveis.
    iconPlural: afáveis.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "afável" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    fácil | adj. 2 g. | adv.

    Que não custa a fazer; que se obtém ou se consegue sem grande trabalho (ex.: é fácil montar esse móvel; há instrumentos musicais mais fáceis de tocar)....

    jucundo | adj.

    Que é agradável, aprazível....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "afável" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Procuro uma palavra que poderá significar "capacidade de difundir" a que chamei difusividade, termo que me advém do inglês difusivity. Não encontrei qualquer entrada no dicionário, nem nas perguntas frequentes.

      Escrevo-lhes da Galiza, depois de ter procurado o significado da palavra "galego" no dicionário Priberam. Encontrei uma definição que considero desrespeitosa, e ainda mais na actualidade. Tenham em conta que como cidadãos da Galiza (espanhola ou portuguesa) e utentes da língua comum galego-portuguesa consideramos de muito mau gosto que persistam nos seus dicionários definições de 150 anos atrás que nada têm a ver com que significa ser Galego ou Galega na actualidade.
      Agradecia muito que mudassem o conteúdo dessa definição mais ofensivo para os cidadãos galegos.



      Palavra do dia

      ormuzianoormuziano
      ( or·mu·zi·a·no

      or·mu·zi·a·no

             )

      adjectivoadjetivo

      2. [História] [História] Relativo ou pertencente à ilha e antiga cidade de Ormuz, junto ao Estreito de Ormuz, à entrada do Golfo Pérsico (ex.: autoridades ormuzianas; cidade ormuziana; governador ormuziano; proventos ormuzianos).

      nome masculino

      3. [História] [História] Natural ou habitante de Ormuz.

      etimologiaOrigem:Ormuz, topónimo + -iano.

      Secção de palavras relacionadas