PT
BR
    Definições



    adulterados

    A forma adulteradospode ser [masculino plural de adulteradoadulterado] ou [masculino plural particípio passado de adulteraradulterar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    adulteraradulterar
    ( a·dul·te·rar

    a·dul·te·rar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo intransitivo

    1. Cometer adultério.


    verbo transitivo

    2. Viciar dolosamente a qualidade de uma coisa, juntando-lhe outras mais ordinárias que passam despercebidas à simples vista.

    etimologiaOrigem: latim adultero, -are, alterar, corromper, cometer adultério.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de adulterarSignificado de adulterar
    adulteradoadulterado
    ( a·dul·te·ra·do

    a·dul·te·ra·do

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Que se adulterou ou modificou.

    2. Que sofreu falsificação ou corrupção das suas propriedades ou do seu estado original (ex.: bebida adulterada; produto adulterado). = ALTERADO, CORROMPIDO, ESPÚRIO, FALSIFICADO, VICIADO ≠ AUTÊNTICO, GENUÍNO, PURO

    etimologiaOrigem: particípio de adulterar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de adulteradoSignificado de adulterado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "adulterados" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...

    Como deverá ser: vice-diretores ou vices-diretores?



    Palavra do dia

    ancestreancestre
    ( an·ces·tre

    an·ces·tre

         )


    nome de dois géneros

    1. Pessoa que pertence a uma geração anterior (ex.: ancestre muito respeitado). = ANTEPASSADO, ASCENDENTE


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    2. Que é muito antigo ou vem dos antepassados (ex.: ancestre tradição; terras ancestres).

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: ANCESTRAL

    etimologiaOrigem: francês antigo ancestre, hoje francês ancêtre.

    Secção de palavras relacionadas