Auxiliares de tradução

    Traduzir "aduaneiros" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    aduaneiramente | adv.

    De modo aduaneiro (ex.: controlar aduaneiramente as mercadorias)....

    aduaneiro | adj. | n. m.

    Concernente à alfândega....

    mandovim | n. m.

    Imposto aduaneiro na antiga Índia Portuguesa....

    evasão | n. f.

    Ato de evadir ou de se evadir (ex.: crime de evasão; deste local não há evasão possivel; evasão escolar)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "aduaneiros" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo saber como se lê a palavra ridículo. Há quem diga que se lê da forma que se escreve e há quem diga que se lê redículo. Assim como as palavras ministro e vizinho, onde também tenho a mesma dúvida.

      Na frase «O sentinela era um jovem soldado sem nome.» está correctamente aplicado o artigo definido masculino singular «O», ou deverá antes aplicar-se o artigo definido feminino «A» precedendo o nome «sentinela»? Em diferentes textos, surgem as duas diferentes formas, o que me levou a aperceber-me de uma vacilação de género; qual a preferível? E em relação a «ordenança» (enquanto soldado)?



      Palavra do dia