PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "aduaneiros" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    De modo aduaneiro (ex.: controlar aduaneiramente as mercadorias)....


    aduaneiro | adj. | n. m.

    Concernente à alfândega....


    mandovim | n. m.

    Imposto aduaneiro na antiga Índia Portuguesa....


    estiva | n. f. | n. f. pl.

    Acondicionamento cuidadoso da carga do porão do navio para a preservar da humidade, para a impedir de correr à banda, de ficar mal equilibrada, etc....




    Dúvidas linguísticas


    Lendo um livro de História da Sociedade Brasileira, deparei-me com a seguinte afirmação: O Brasil perdia o direito de "asiento". Recorri ao dicionário mas nada encontrei, a respeito dessa palavra. Vossa Senhoria pode me dizer o significado?


    Quando digito "qüinqüênio" aparece como palavra não encontrada,corrigindo para "quinquénio". Como ela aparece no Aurélio e no Michaelis, pergunto a razão deste desencontro.