PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "aduaneiras" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    aduaneiramente | adv.

    De modo aduaneiro (ex.: controlar aduaneiramente as mercadorias)....

    aduaneiro | adj. | n. m.

    Concernente à alfândega....

    mandovim | n. m.

    Imposto aduaneiro na antiga Índia Portuguesa....

    estiva | n. f. | n. f. pl.

    Acondicionamento cuidadoso da carga do porão do navio para a preservar da humidade, para a impedir de correr à banda, de ficar mal equilibrada, etc....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Sou estudante universitária e gostaria de saber o significado da palavra androsterilidade de que necessito para um trabalho que estou de momento a efectuar para uma apresentação.

    Escrevo-lhes da Galiza, depois de ter procurado o significado da palavra "galego" no dicionário Priberam. Encontrei uma definição que considero desrespeitosa, e ainda mais na actualidade. Tenham em conta que como cidadãos da Galiza (espanhola ou portuguesa) e utentes da língua comum galego-portuguesa consideramos de muito mau gosto que persistam nos seus dicionários definições de 150 anos atrás que nada têm a ver com que significa ser Galego ou Galega na actualidade.
    Agradecia muito que mudassem o conteúdo dessa definição mais ofensivo para os cidadãos galegos.



    Palavra do dia