Significado de adormeço-vos

    A forma adormeço-vosé [primeira pessoa singular do presente do indicativo de adormeceradormecer].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    adormeceradormecer
    |cê| |cê|
    ( a·dor·me·cer

    a·dor·me·cer

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Causar sono a, fazer dormir; acalentar.

    2. Ser enfadonho ou monótono (a ponto de causar sono).

    3. Acalmar, mitigar, fazer diminuir a intensidade de (o que molesta).

    verbo intransitivo

    4. Ir pegando no sono.

    5. Ficar insensível; entorpecer-se.

    6. [Figurado] [Figurado] Descuidar-se.

    7. [Marinha] [Marinha] Ficar (o navio) de modo que o leme o não governe.

    = SinónimoSinônimo geral: DORMECER

    etimologiaOrigem:latim addormisco, -ere.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "adormeço-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    sopitado | adj.

    Que caiu em sonolência....

    sopito | adj.

    O mesmo que sopitado....

    dormido | adj.

    Que dormiu ou adormeceu....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "adormeço-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de esclarecer algumas dúvidas relacionadas à ortografia dos vocábulos tecno-social e socioideológico. Além disso, gostaria de consultá-los sobre a ortografia de trouxada ("Ia eu, em rapazola, e mais outro, levando uma vaca caracu, trouxada e afrontada...") e iapa ("Às vezes, é o descuidado cavaleiro que já vai todo tranqüilo assobiando, quando a iapa do velho toca uma caixa de marimbondos que ferram o danado do cavalo, que dana a pular e larga o cabra na poeira.").
      Estes exemplos foram tirados de dois contos regionalistas e não encontro registro dessas palavras em nenhum dicionário.

      Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: vertedor