Significado de acantonai-vo-los

    A forma acantonai-vo-losé [segunda pessoa plural do imperativo de acantonaracantonar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    acantonaracantonar
    ( a·can·to·nar

    a·can·to·nar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Distribuir ou distribuir-se por alojamentos em cantões, aldeias ou outras povoações (ex.: acantonar a tropa; os soldados acantonaram-se). = AQUARTELAR

    2. Pôr ou pôr-se em lugar isolado ou protegido (ex.: os jogadores acantonaram a defesa na grande área; o fabrico destes lanifícios acantonava-se na região da Serra da Estrela). = ACANTOAR, APARTAR, ISOLAR, SEPARAR

    verbo intransitivo e pronominal

    3. Instalar-se num alojamento provisório (ex.: as tropas acantonaram-se para tomar a cidade; os escuteiros vão acantonar).

    etimologiaOrigem:a- + francês canton, cantão + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "acantonai-vo-los" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    quartel | n. m.

    Cada uma das quatro partes iguais em que se divide um todo....


    aquartelar | v. tr. | v. intr. e pron. | v. intr.

    Acantonar....


    acantonar | v. tr. e pron. | v. intr. e pron.

    Distribuir ou distribuir-se por alojamentos em cantões, aldeias ou outras povoações (ex.: acantonar a tropa; os soldados acantonaram-se)....

    Histórico de pesquisas

    A palavra "acantonai-vo-los" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Quais as colocações corretas? Ou todas estão incorretas?
      Maria subiu em cima da mesa e pisou forte.
      Carlos entrou dentro do carro e foi embora.
      João entrou dentro da casa do seu tio e quebrou tudo.

      Maria subiu na mesa e pisou forte.
      Carlos entrou no carro e foi embora.
      João entrou na casa do seu tio e quebrou tudo.


      Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.