Significado de acanhai-vo-lo

    A forma acanhai-vo-loé [segunda pessoa plural do imperativo de acanharacanhar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    acanharacanhar
    ( a·ca·nhar

    a·ca·nhar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Causar ou sentir acanhamento ou timidez (ex.: o discurso acanhou os noivos; entre, por favor, não se acanhe). = CONSTRANGER, ENVERGONHAR, INTIMIDAR, RETRAIR ≠ DESACANHAR

    2. Dar ou ter proporções menores que as regulares (ex.: a nova decoração acanhou o salão; a cidade acanhou-se). = APERTAR, DIMINUIR, ESTREITAR ≠ ALARGAR, AUMENTAR

    etimologiaOrigem:a- + canho + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "acanhai-vo-lo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    canhestro | adj.

    Feito à esquerda, com a mão esquerda ou da esquerda para a direita; feito às canhas....

    contraído | adj.

    Que se contraiu; que apresenta tensão muscular....

    demisso | adj.

    Baixo; inclinado para o chão....

    dégagé | adj. 2 g.

    Sem acanhamento, muito senhor de si....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "acanhai-vo-lo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Como devo passar para o discurso indirecto a frase: Eu chamo-me Paula. Discurso indirecto: Ela disse que se chamava Paula? ou Ela disse que se chama Paula?

      A palavra fim de semana, aparece em todo o lado escrita com hífen, inclusive no vosso dicionário. Contudo, quando estudei a língua portuguesa nas cadeiras da faculdade, foi-nos dado como referência um manual que nos serviu como a Bíblia da Língua Portuguesa: a Nova Gramática do Português Contemporâneo. Esta gramática de Celso Cunha e Lindley Cintra afirma na página 107 que a palavra fim de semana é um exemplo de quando os elementos justapostos conservam a sua "autonomia gráfica", tais como Idade Média e pai de família. Assim sendo, gostaria que me informassem se é correcto a utilização das duas formas, ou se a Nova Gramática já está desactualizada.



      Palavra do dia

      elasmaelasma
      ( e·las·ma

      e·las·ma

             )

      nome feminino

      [Zoologia] [Zoologia] Cada uma das placas córneas na boca das baleias. = BARBA

      etimologiaOrigem:grego élasma, -atos, lâmina, placa.

      Secção de palavras relacionadas