Significado de abrigando-lhe

A forma abrigando-lheé [gerúndio de abrigarabrigar].

( a·bri·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Dar abrigo a.

2. [Figurado] [Figurado] Proteger, defender.

3. Ter.

verbo intransitivo

4. Resguardar da intempérie.

verbo pronominal

5. Procurar abrigo, refugiar-se, pôr-se ao abrigo.

Origem:latim aprico, -are, aquecer ao sol, acariciar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "abrigando-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

atrigando-lhe abrigando-lho abrigando-lhes abrigando-lha abrigando-me abrigamos-lhe

Palavras vizinhas

abrigado abrigadoiro abrigador abrigadouro abrigar abrigo abrigoso

Esta palavra no dicionário

abrigado | adj.

Livre da intempérie....

desabrigado | adj.

Que não tem abrigo....

enconchado | adj.

Metido em concha....

lapidícola | adj. 2 g.

Que vive entre pedras ou se abriga nas fendas e anfractuosidades das pedras....

recolhido | adj.

Que se obteve ou recebeu; arrecadado....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "abrigando-lhe" nas notícias

Dúvidas linguísticas

manicaca

Não encontrei a palavra manicáca, que segundo alguns dicionários antigos (Porto Editora) significa afeminado.

animalização, seco e peco

Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?

Ver todas