Significado de aborte-se-nos

    A forma aborte-se-nospode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de abortarabortar], [terceira pessoa singular do imperativo de abortarabortar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de abortarabortar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    abortarabortar
    ( a·bor·tar

    a·bor·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    1. Expulsar, espontânea ou voluntariamente, um feto ou embrião, antes do tempo e sem condições de vitalidade fora do útero materno.

    verbo transitivo

    2. [Figurado] [Figurado] Interromper o sucesso ou a continuação de algo. = FRUSTRAR, MALOGRAR

    3. Interromper ou cancelar uma manobra ou uma operação (ex.: abortar a aterragem; abortar o plano).

    etimologiaOrigem:latim aborto, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "aborte-se-nos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    antiaborto | adj. 2 g. 2 núm.

    Que é contra o aborto ou contra a despenalização do aborto....


    molar | adj. 2 g.

    Relativo a mola hidatiforme (ex.: aborto molar, gravidez molar)....


    abaladura | n. f.

    Ato ou efeito de abalar....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "aborte-se-nos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se existe registo da palavra "esmandrigado" com o significado de mal arranjado, mal pronto, e como é a real grafia da palavra. Usei-a muito na minha infância na cidade do Porto e ainda a uso. Será uso indevido??


      Situemo-nos na área da arquitectura ou da engenharia civil. Imaginemos que falamos de uma tela retesada. Sob tensão. Será erro clamoroso (claro que, clamoroso ou não, pouco importa. Sendo erro...) Mas dizia eu: será erro nesse caso dizer e escrever "tela tensionada"?