Significado de abordando-se-te

A forma abordando-se-teé [gerúndio de abordarabordar].

abordarabordar

( a·bor·dar

a·bor·dar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. [Náutica] [Náutica] Aproximar-se da borda de outra embarcação, efetuar abordagem, geralmente para a abalroar ou assaltar.

2. [Náutica] [Náutica] Chegar a um porto ou a um cais. = ACOSTAR, APORTAR, ATRACAR

verbo transitivo

3. [Náutica] [Náutica] Chegar a bordo.

4. Chegar perto de alguém para lhe dirigir a palavra (ex.: abordou o indivíduo e perguntou-lhe o que fazia ali). = ABEIRAR-SE, ACERCAR-SE, APROXIMAR-SE

5. Tratar como objeto ou assunto (ex.: abordei a questão, mas não quis aprofundar). = VERSAR

Origem:a- + borda + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "abordando-se-te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

abordoando-se-te abortando-se-te abordando-se-to abordando-se-me abordando-se-ta abarcando-se-te

Palavras vizinhas

abordar abordável abordo abordoar aborígene aborígeno aboriginal

Esta palavra no dicionário

portanto | conj.

Logo; por consequência; por isso; em vista disso....

abordada | n. f.

Abordagem....

abordo | n. m.

Abordagem; acesso, chegada, entrada....

fado | n. m. | n. m. pl.

Força superior que se crê controlar todos os acontecimentos....

largo | adj. | n. m. | adv.

De bastante ou muita largura....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "abordando-se-te" nas notícias

Dúvidas linguísticas

fordista

O que significa "fordista"? O texto diz: "(...)meio relativamente estável da fábrica "fordista" (...) Foi por isso que a fábrica "fordista" se converteu no teatro de conflitos por vezes larvares, por vezes virulentos(...)". Não encontrando sinónimos, o que poderá significar neste contexto?

biopsiar

Deve-se dizer biopsar ou biopsiar?

Ver todas

Mais pesquisadas do dia

Significado de abordando-se-te

Auxiliares de tradução

Espanhol

Francês

Inglês