Significado de abarbateis-vo-la

    A forma abarbateis-vo-laé [segunda pessoa plural do presente do conjuntivo de abarbatarabarbatar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    abarbatarabarbatar
    ( a·bar·ba·tar

    a·bar·ba·tar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. [Informal] [Informal] Tirar fraudulentamente, às escondidas. = FURTAR, SURRIPIAR

    2. [Informal] [Informal] Conseguir obter ou alcançar. = AGARRAR, APANHAR

    etimologiaOrigem:etimologia obscura.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    abarbatar | v. tr.

    Tirar fraudulentamente, às escondidas....

    abarbatado | adj.

    Que se furtou ou que se apanhou; que se abarbatou....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "abarbateis-vo-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?

      Numa frase em que se queira dizer para não continuar ou não voltar a ser escravo/servo de algo ou alguém, está correto "não sirvamos mais o.." ou "não sirvamos mais ao..."? Que opção está correta e porquê?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: facécia