Significado de abalroemos-lho

    A forma abalroemos-lhopode ser [primeira pessoa plural do imperativo de abalroarabalroar] ou [primeira pessoa plural do presente do conjuntivo de abalroarabalroar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    abalroarabalroar
    ( a·bal·ro·ar

    a·bal·ro·ar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    1. Atracar com balroas.

    2. Ir um navio de encontro a outro.

    3. [Figurado] [Figurado] Ir de encontro a outra coisa. = CHOCAR, EMBATER, ESBARRAR

    verbo pronominal

    4. Investir um com o outro.

    etimologiaOrigem:a- + abalroar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "abalroemos-lho" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    abalroa | n. f.

    O mesmo que balroa....

    abalroamento | n. m.

    Ato ou efeito de abalroar ou de ser abalroado....

    abordagem | n. f.

    Ato de um barco se acercar a outro, borda a borda (para o alijar, atacar, etc.)....

    rebordagem | n. f.

    Prejuízo sofrido pelos navios que abalroam....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "abalroemos-lho" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se também é correcto escrever ouro ou louro. Normalmente utilizo, tanto na escrita como na fala, o ditongo oi, ou seja, loiro ou oiro. Não sei se estou certa, mas penso que o ditongo [ow] corresponde a um sistema linguístico mais antigo, que hoje em dia já não é muito utilizado.

      Venho por este meio colocar-vos uma dúvida em relação à utilização (ou não) do hífen em palavras com o prefixo re- seguidas de e* segundo o novo Acordo Ortográfico (ex.: reedição/reeleger ou re-edição/re-eleger?). Já vi opções diferentes e gostava de saber qual delas está a seguir o Acordo.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: queixal