PT
BR
    Definições



    Vôlei

    A forma Vôleié[nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    vólei1vôlei1
    ( vó·lei

    vô·lei

    )


    nome masculino

    1. [Desporto] [Esporte] Modalidade desportiva que se pratica entre duas equipas separadas por uma rede, e que consiste em fazer passar uma bola por cima dessa rede, sem tocar no chão, batendo-lhe com qualquer parte do corpo, geralmente com a mão ou o punho. = VOLEIBOL


    vólei de praia

    [Desporto] [Esporte]  Modalidade desportiva semelhante ao voleibol, com regras adaptadas para ser jogada num campo de areia, geralmente por equipas de 2 jogadores.

    etimologiaOrigem: redução de voleibol.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de vóleiSignificado de vólei
    grafiaGrafia no Brasil:vôlei.
    grafiaGrafia no Brasil:vôlei.
    grafiaGrafia em Portugal:vólei.
    grafiaGrafia em Portugal:vólei.
    vólei2vôlei2
    ( vó·lei

    vô·lei

    )


    nome masculino

    1. [Portugal] [Portugal] [Desporto] [Esporte] Devolução da bola de ténis antes de ela tocar no chão. (Equivalente no português do Brasil: voleio.)

    2. [Portugal] [Portugal] [Futebol] [Futebol] Movimento feito pelo jogador que, de lado e com uma ou duas pernas no ar, se impulsiona para chutar a bola sem que ela toque no chão. (Equivalente no português do Brasil: voleio.) = PONTAPÉ DE MOINHO

    etimologiaOrigem: inglês volley.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de vóleiSignificado de vólei
    grafiaGrafia no Brasil:vôlei.
    grafiaGrafia no Brasil:vôlei.
    grafiaGrafia em Portugal:vólei.
    grafiaGrafia em Portugal:vólei.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Vôlei" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Costumo usar frequentemente o termo vai vir, apesar de ter a noção que algures alguém me disse que está em desuso, mas que é correcto usar-se, porque se trata do reforço de uma acção. Gostava de saber a vossa opinião.


    Jogos paralímpicos está correcto? Se os jogos são olímpicos, porque surgiram em Olímpia, na Grécia, não se deveriam chamar Jogos Paraolímpicos ou Para-olímpicos? Está correcto este esquecimento da letra o? O comité internacional usa paralympic, mas isso é na língua deles (inglês). Os brasileiros e os italianos usam paraolimpico. Os espanhóis agora também andam a usar paralimpicos. Estaremos a seguir a mania dos espanhóis ou dos ingleses?