PT
BR
    Definições



    Troças

    Será que queria dizer trocas?

    A forma Troçaspode ser [feminino plural de troçatroça] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de troçartroçar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    troça1troça1
    |tró| |tró|
    ( tro·ça

    tro·ça

         )


    nome feminino

    1. Acto ou efeito de troçar.

    2. Atitude ou dito em relação a algo ou alguém, com intenção de provocar manifestamente o riso. = CHACOTA, ESCÁRNIO, MOFA, ZOMBARIA

    3. [Informal] [Informal] Grande quantidade de pessoas. = MULTIDÃO

    4. [Informal] [Informal] Festa ou comportamento alegre e barulhento. = FARRA, PÂNDEGA

    5. [Brasil] [Brasil] [Música] [Música] Pequeno grupo de foliões, característico da região brasileira do Nordeste, que toca e dança frevo e outras músicas típicas do Carnaval (ex.: troça carnavalesca).

    6. [Náutica] [Náutica] Cabo que segura as antenas do mastro ou mastaréu.

    etimologiaOrigem: derivação regressiva de troçar.
    Significado de troçaSignificado de troça

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: troca.
    troça2troça2
    |tró| |tró|
    ( tro·ça

    tro·ça

         )


    nome feminino

    1. [Portugal: Minho] [Portugal: Minho] Primeira aguardente do bagaço.

    2. [Portugal: Minho] [Portugal: Minho] Parte espremida do marmelo.

    3. [Portugal: Minho] [Portugal: Minho] Estopa ordinária.

    etimologiaOrigem: etimologia obscura.
    Significado de troçaSignificado de troça

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: troca.
    troçartroçar
    ( tro·çar

    tro·çar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e intransitivo

    Fazer zombaria ou troça de algo ou alguém. = ESCARNECER, ESCARNIR, RIDICULARIZAR, ZOMBAR

    Significado de troçarSignificado de troçar

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: trocar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Troças" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    A minha dúvida é: geladaria ou gelataria? Qual das versões está mais correcta?

    Sou utilizadora do vosso site, nomeadamente costumo utilizar o dicionário, mas tenho algumas dúvidas, dado que algumas palavras que pesquisei e que, tanto quanto me recordo, me foram ensinadas na escola como sendo escritas com dois "c", ex. toraccica, no vosso dicionário surgem apenas com um "c". Assim, solicito que me esclareçam qual o motivo desta diferença, nomeadamente se tem que ver com o acordo ortográfico celebrado com o Brasil. Então como devo ensinar o meu filho que está a aprender esta matéria na escola?
    Mais solicito que esclareçam se o dicionário é apenas de português de Portugal ou se inclui alguns termos em português do Brasil.



    Palavra do dia

    ave-do-paraísoave-do-paraíso
    ( a·ve·-do·-pa·ra·í·so

    a·ve·-do·-pa·ra·í·so

         )
    Imagem

    Designação comum a várias espécies de plantas do género Strelitzia, da família das musáceas, nativas da África Austral, cultivadas na Europa como ornamentais.


    nome feminino

    1. [Ornitologia] [Ornitologia] Designação dada a várias espécies de aves dentirrostras da família dos paradiseídeos, cujos machos têm plumagem bastante colorida e exuberante, encontradas na Nova Guiné e na Austrália.

    2. [Botânica] [Botânica] Designação comum a várias espécies de plantas do género Strelitzia, da família das musáceas, nativas da África Austral, cultivadas na Europa como ornamentais. = ESTRELÍCIA

    etimologiaOrigem: ave + do + paraíso.
    vistoPlural: aves-do-paraíso.
    iconPlural: aves-do-paraíso.

    Secção de palavras relacionadas