Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

Tradução de forma para espanhol

forma

1. nome modo; modalidad; molde; modo de ser; maneras; modales.
2. nome manera; modo; método; estilo; giro; sello; cariz; sesgo; estampilla.
3. nome sistema; aspecto; orden.
4. nome [Gramática] forma; voz; molde.
5. nome fuerza; vigor.

formar

1. verbo formar; representar; informar; moldear; bosquejar; esbozar; dar forma; adaptar; amoldar; contornear; dar forma con una matriz; modelar; modelizar; cortar.
2. verbo formar; aparecer; brotar; nacer; creado; dar forma; elaborado; producido.
3. verbo formar; educar; figurar; imaginar.
4. verbo formar; constituir; formular.
5. verbo reclutar; alistar; enrolar.
6. verbo formar; educar; acostumbrar; adiestrar; amaestrar; domar; enseñar a servir.
7. verbo formar; educar; enseñar; instruir; dar un título; un diploma.
Para consultar as traduções de outras palavras ou locuções (ex.: chover a cântaros) entre qualquer combinação das quatro línguas disponíveis: espanhol, francês, inglês e português (com ou sem Acordo Ortográfico) pode recorrer aos auxiliares de tradução.

Palavra do dia

pi·chor·ra |ô|pi·chor·ra |ô|


(picho + -orra)
nome feminino

1. Pichel com bico.

2. [Portugal: Beira]   [Portugal: Beira]  Pequena cântara de barro branco, com bico.

3. [Brasil]   [Brasil]  Jogo em que os intervenientes tentam partir, de olhos vendados e com um pau, um recipiente cheio de guloseimas e prendas, pendurado acima das suas cabeças. = PINHATA

4. [Brasil]   [Brasil]  Recipiente que se enche de guloseimas e prendas, usado nesse jogo. = PINHATA

5. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Fêmea do cavalo. = ÉGUA

6. [Brasil: São Paulo]   [Brasil: São Paulo]  Falta de força ou de estímulo para agir. = INDOLÊNCIA, LASSIDÃO, PREGUIÇA

adjectivo de dois géneros e nome de dois géneros
adjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

7. [Brasil: São Paulo]   [Brasil: São Paulo]  Que ou quem mostra medo ou falta de coragem. = COBARDE, MEDROSO, POLTRÃOCORAJOSO

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/Traduzir/ES/forma [consultado em 20-10-2021]