Significado de TRAVO-NO-LA

A forma TRAVO-NO-LApode ser [masculino singular de travotravo] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de travartravar].

( tra·var

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Encadear ou prender peças de madeira fazendo entrar os espigões nas chanfraduras ou somente apoiando a superfície de uma peça na entalhadura de outra peça.

2. Cruzar, encruzar; entrelaçar.

3. Apertar o travão contra a roda do veículo.

4. Afrouxar ou suspender o movimento dos veículos, travando-lhes as rodas.

5. [Figurado] [Figurado] Impedir o movimento de.

6. Prender a besta com trava.

7. [Figurado] [Figurado] Agarrar, segurar.

8. Entabular.

9. Principiar, começar.

10. Amargurar, azedar.

11. Ocupar, obstruir.

12. Rematar a obra.

13. [Técnica] [Técnica] Dar mais largo talho à serra com a travadeira.

verbo transitivo e intransitivo

14. [Portugal] [Portugal] Inalar e reter nos pulmões (ex.: travar o fumo; fuma sem travar). = TRAGAR

verbo intransitivo

15. Amargar, ter sabor áspero.

16. Valer-se de; lançar mão.

17. Tomar incremento, acender-se, atear-se.

verbo pronominal

18. Unir-se, andar de companhia.

19. Ligar-se, enlaçar-se, tecer-se.

20. Cruzar-se.

Origem:trave + -ar.

( tra·vo

)

nome masculino

1. Sabor adstringente de qualquer comida ou bebida. = AMARGOR

2. [Figurado] [Figurado] Vestígio ou impressão desagradável.

= SinónimoSinônimo geral: TRAVOR

Origem:derivação regressiva de travar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "TRAVO-NO-LA" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

TRAVOU-NO-LA GRAVO-NO-LA TRAGO-NO-LA TRATO-NO-LA TRAVE-NO-LA TRAVA-NO-LA TRAÇO-NO-LA

Palavras vizinhas

travor travoso trazedor trazer

Esta palavra no dicionário

travento | adj.

Que tem travo....

tradidit mundum disputationibus eorum | loc.

Palavras que aludem às contínuas disputas travadas entre os homens da ciência, governantes e políticos....

inter amicos non esto judex | loc.

Não te envolvas em questões travadas entre amigos....

antitravamento | adj. 2 g. 2 núm.

Que impede a travagem, o travamento (ex.: sistema antitravamento das rodas de um veículo)....

renhido | adj.

Que é disputado ou travado com muita intensidade ou ferocidade (ex.: debate renhido; disputa renhida; eleições renhidas)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

discretizar

Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?

duzentos

Duzentos cópias ou duzentas cópias: qual está correto no falar e no escrever?

Ver todas