Significado de sacudira-no-lo

    A forma sacudira-no-lopode ser [primeira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de sacudirsacudir] ou [terceira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de sacudirsacudir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    sacudirsacudir
    ( sa·cu·dir

    sa·cu·dir

    )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Agitar com força e repetidas vezes.

    2. Bater (para limpar).

    3. Abanar; abalar.

    4. Expulsar; repelir.

    5. Atirar.

    6. Fazer tremer.

    7. [Figurado] [Figurado] Espertar; excitar.

    verbo pronominal

    8. Saracotear-se.

    9. Escapar-se.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "sacudira-no-lo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    abanão | n. m.

    Ato de sacudir ou abanar....


    batedouro | n. m.

    Pedra em que as lavadeiras batem a roupa, lavando-a....


    quassação | n. f.

    Redução de materiais vegetais, como raízes e cascas duras, a fragmentos, para facilitar a extração dos seus princípios ativos....


    sacão | n. m.

    Salto com que o cavalo intenta sacudir o cavaleiro....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "sacudira-no-lo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Si e consigo só podem ter valor reflexivo ou podem ser usados quando nos dirigimos a alguém a quem tratamos por "você"? Em relação a para si e consigo, já ouvi dizer que só têm valor reflexivo, não sendo substituíveis por "para o senhor"/"com o senhor", mas sim como "para o senhor mesmo" / "com o senhor mesmo".