Significado de sofisticáveis

    A forma sofisticáveisé [segunda pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de sofisticarsofisticar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    sofisticarsofisticar
    ( so·fis·ti·car

    so·fis·ti·car

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Tornar ou ficar rebuscado, afetado, complicado ou requintado.

    2. Tornar(-se) tecnicamente complexo.

    verbo transitivo

    3. Aperfeiçoar ao máximo um aparelho, um estudo, etc.

    4. Requintar, subtilizar, complicar com afetação, com exagero alguma coisa.

    verbo transitivo e intransitivo

    5. O mesmo que sofismar.

    etimologiaOrigem:francês sophistiquer, enganar com sofismas.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "sofisticáveis" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    matarruano | n. m.

    Pessoa rude ou pouco sofisticada....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "sofisticáveis" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      No português europeu qual é a forma mais correcta das seguintes frases?
      Dúvida 1: Ele sabia como João se deixava convencer por Duarte. ou Ele sabia como João deixava-se convencer por Duarte.
      Dúvida 2: O governo nos leva à desgraça. ou O governo leva-nos à desgraça.
      Sendo possível que gramaticalmente estejam ambas correctas, decerto haverá uma forma mais aceite, ou não?


      Gostaria de esclarecer a dúvida seguinte: o predicado de uma frase pode ou não conter outros elementos como complementos directo e indirecto, circunstanciais, atributo, predicativo do sujeito? Pelo que leio na gramática de Celso Cunha e Lindley Cintra e em outras parece que sim, mas surgiram dúvidas sobre o assunto na minha escola.