Significado de SEDUZÍRAMOS-VOS

A forma SEDUZÍRAMOS-VOSé [primeira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de seduzirseduzir].

( se·du·zir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Enganar (empregando razões tentadoras).

2. Corromper por meio de sedução.

3. Subornar; corromper.

4. [Figurado] [Figurado] Deslumbrar; fascinar.

5. Cativar; atrair.

Origem:latim seduco, -ere, desviar, afastar, separar, chamar de parte, separar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "SEDUZÍRAMOS-VOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

DEDUZÍRAMOS-VOS SEDUZÍAMOS-VOS SEDUZIRMOS-VOS SEDUZÍRAMOS-MOS SEDUZÍRAMOS-TOS SEDUZIRAM-VOS SEDIÁRAMOS-VOS

Palavras vizinhas

sedutoramente seduzido seduzimento seduzir seduzível seenda sefaradi

Esta palavra no dicionário

carismático | adj.

Relativo ao carisma (ex.: dom carismático)....

atirado | adj.

Que se atirou....

encantador | adj. | n. m.

Que encanta....

xaveco | n. m.

Pequena embarcação de três mastros e velas latinas, do Mediterrâneo, que também se pode deslocar a remos....

conversada | n. f.

Namorada....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

asiento

Lendo um livro de História da Sociedade Brasileira, deparei-me com a seguinte afirmação: O Brasil perdia o direito de "asiento". Recorri ao dicionário mas nada encontrei, a respeito dessa palavra. Vossa Senhoria pode me dizer o significado?

evacuar com significado de "retirar"

Na entrada evacuar, não haverá erro no exemplo 'a polícia evacuou os residentes do prédio'? É que as pessoas não são evacuadas, os locais é que são evacuados; por isso, não deveria ler-se: 'a polícia evacuou o prédio' (ou seja, os residentes foram retirados do prédio)?

Ver todas