Significado de REMIREIS

Será que queria dizer Remíreis?

A forma REMIREISpode ser [segunda pessoa plural do futuro do indicativo de remirremir] ou [segunda pessoa plural do presente do conjuntivo de remirarremirar].

( re·mir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:defectiva.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Adquirir de novo. = CONSEGUIR, RESGATAR

verbo transitivo e pronominal

2. Conseguir a libertação de outrem ou de si. = LIBERTAR, LIVRAR

3. Tirar ou sair do perigo ou da condenação. = SALVAR ≠ PERDER

4. Ser reabilitado em relação a (crime, falha ou pecado); tornar-se puro em relação a. = EXPIAR

5. Oferecer ou receber compensação. = COMPENSAR, RESSARCIR

verbo pronominal

6. Sentir arrependimento. = ARREPENDER-SE

= SinónimoSinônimo geral: REDIMIR

Origem:latim redimo, -ere, resgatar, salvar, arrendar.

( re·mi·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tornar a mirar, a olhar, a examinar (ex.: remirar as fotografias).

verbo pronominal

2. Mirar-se muito ou repetidas vezes (ex.: remirar-se ao espelho).

Origem:re- + mirar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "REMIREIS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

REMÍREIS REMIRÍEIS REMIGREIS RENHIREIS RENHÍREIS RETIREIS REVÍREIS

Palavras vizinhas

remípede remir remirado remirar remisga remissa remissamente

Esta palavra no dicionário

remição | n. f.

Ato ou efeito de remir ou de se remir....

retrato | adj. | n. m.

Retraído....

penitenciar | v. tr. | v. pron.

Impor penitência a....

redimir | v. tr. | v. tr. e pron. | v. pron.

Obter novamente....

remir | v. tr. | v. tr. e pron. | v. pron.

Adquirir de novo....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

Ver todas