PT
BR
    Definições



    Pista

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    pistapista
    ( pis·ta

    pis·ta

    )
    Imagem

    Lugar próprio para competições de atletismo, automobilismo, ciclismo, corridas de cavalos, etc.


    nome feminino

    1. Rasto dos animais no solo.

    2. Vestígio, pegada.

    3. Sinal ou indício de algo.

    4. Lugar próprio para competições de atletismo, automobilismo, ciclismo, corridas de cavalos, etc.Imagem

    5. Lugar onde se efectuam exercícios de equitação. = PICADEIRO

    6. Divisão de uma piscina, demarcada longitudinalmente por bóias, usada para a prática de natação.Imagem

    7. Superfície de descolagem e aterragem, nos aeroportos.Imagem

    8. Parte do hipódromo ou do circo onde correm os cavalos.

    9. Pavimento para patinar, bailar.

    10. Encalço; procura.


    pista de rolamento

    [Brasil] [Brasil] Parte de uma estrada que se destina ao trânsito de veículos. (Equivalente no português de Portugal: faixa de rodagem.)

    pista sonora

    [Cinema, Televisão] [Cinema, Televisão]  Parte da secção de um filme que serve para o registo e a reprodução dos sons. = BANDA SONORA

    etimologiaOrigem: italiano pista.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: posta.
    Significado de pistaSignificado de pista

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Pista" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Si e consigo só podem ter valor reflexivo ou podem ser usados quando nos dirigimos a alguém a quem tratamos por "você"? Em relação a para si e consigo, já ouvi dizer que só têm valor reflexivo, não sendo substituíveis por "para o senhor"/"com o senhor", mas sim como "para o senhor mesmo" / "com o senhor mesmo".


    Sou jornalista brasileiro e estou a redigir uma reportagem sobre o Estoril. Pedem-me, no entanto, o significado etimológico da palavra Estoril e não a encontrei nos dicionários disponíveis, nem tampouco nos sítios de localização. Por favor, poderiam me dar essa informação?