PT
BR
Pesquisar
Definições



Pesquisa nas Definições por:

via-férrea

Relativo a caminhos-de-ferro ou a via-férrea e a um porto (ex.: operações ferroportuárias)....


banqueta | n. f.

Espaço lateral que medeia entre o balastro e a borda da via-férrea....


gim | n. m.

Instrumento para encurvar carris de via-férrea....


Conjunto dos trabalhos de estrada, via-férrea, etc., acima do nível do solo....


apeadeiro | n. m.

Estação de via-férrea onde só entram ou saem passageiros....


cantão | n. m.

Secção de via-férrea onde geralmente só pode circular um comboio de cada vez....


coxim | n. m.

Suporte de ferro em que assentam os carris da via-férrea....


desmonte | n. m.

Operação de abrir trincheira para passagem de uma via-férrea, estrada, etc....


viário | n. m. | adj.

Leito da via-férrea....


Conjunto dos trabalhos de estrada, via-férrea, etc., acima do nível do solo....


cantonamento | n. m.

Sistema de divisão da via-férrea em secções onde geralmente só pode circular um comboio de cada vez....


monotrilho | adj. 2 g. 2 núm. | n. m.

Tipo de via-férrea que apenas tem um carril de rolamento....


subtroço | n. m.

Subdivisão de um troço de estrada ou de outra via de comunicação (ex.: foram concluídas as obras no subtroço da via-férrea)....


agulheiro | n. m.

Empregado que maneja as agulhas de um ponto da via-férrea....


coração | n. m.

Peça angular numa intersecção de via-férrea....


guarda-barreira | n. m. | n. 2 g.

Pessoa encarregada de abrir e fechar as cancelas de uma passagem de nível de via-férrea....


guarda-linha | n. 2 g.

Pessoa encarregada da vigilância de um cantão de via-férrea....


locomotiva | n. f.

Máquina de vapor, eléctrica, com motor térmico ou a ar comprimido, etc., montada sobre rodas e destinada a rebocar um comboio de carruagens ou de vagões numa via-férrea....


cróssima | n. f.

Peça metálica triangular do carril em cruzamentos ou bifurcações da via-férrea....



Dúvidas linguísticas



Dever-se-á escrever "A presença e a opinião dos pais é importante." ou "A presença e a opinião dos pais são importantes."?
Em português, regra geral, o sujeito composto por uma estrutura coordenada do tipo que refere (sintagma nominal “e” sintagma nominal) implica concordância verbal no plural, pois remete geralmente para um conjunto de entidades. Por essa razão, a frase “A presença e a opinião dos pais são importantes” está correcta.

No entanto, dado que a concordância com verbos copulativos (sobre este assunto, pode consultar também a resposta verbo predicativo ser) e com constituintes coordenados é uma área problemática em português, muitos falantes considerarão a frase “A presença e a opinião dos pais é importante” como gramatical. Isto acontece provavelmente devido à proximidade de um componente singular do sujeito composto junto do verbo (“a opinião dos pais é importante”) ou por um fenómeno de concordância lógica motivado por uma unidade semântica (“uma acção [que engloba a presença e a opinião] dos pais é importante”). Este último argumento é facilmente perceptível se eliminarmos o constituinte “dos pais”, que levará a maioria dos falantes a aceitar apenas a concordância no plural (“A presença e a opinião são importantes” por oposição a “*A presença e a opinião é importante” [o asterisco indica agramaticalidade]).

Resumindo, pode dizer-se que existe uma regra geral, a da concordância do sujeito composto com o plural, que, neste caso, não impede a aceitabilidade de concordância no singular. Note-se que esta é uma área onde os juízos de gramaticalidade de falantes e gramáticos variam, muitas vezes por razões de interpretação semântica. Em qualquer caso, a frase “A presença e a opinião dos pais são importantes” nunca poderá ser considerada incorrecta, enquanto a construção “A presença e a opinião dos pais é importante” poderá ser polémica ou discutível.




Gostaria de saber se é correcto dizer a gente em vez de nós.
A expressão a gente é uma locução pronominal equivalente, do ponto de vista semântico, ao pronome pessoal nós. Não é uma expressão incorrecta, apenas corresponde a um registo de língua mais informal. Por outro lado, apesar de ser equivalente a nós quanto ao sentido, implica uma diferença gramatical, pois a locução a gente corresponde gramaticalmente ao pronome pessoal ela, logo à terceira pessoa do singular (ex.: a gente trabalha muito; a gente ficou convencida) e não à primeira pessoa do plural, como o pronome nós (ex.: nós trabalhamos muito; nós ficámos convencidos).

Esta equivalência semântica, mas não gramatical, em relação ao pronome nós origina frequentemente produções dos falantes em que há erro de concordância (ex.: *a gente trabalhamos muito; *a gente ficámos convencidos; o asterisco indica agramaticalidade) e são claramente incorrectas.

A par da locução a gente, existem outras, também pertencentes a um registo de língua informal, como a malta ou o pessoal, cuja utilização é análoga, apesar de terem menor curso.


Ver todas