Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

vadiáveis

1
2
3
4
5
6

vadiamente | adv.

De modo vadio....

bandarra | n. m. | n. f.

Vadio; fadista....

cafumango | n. m.

Indivíduo que não trabalha, que vive na ociosidade....

galdéria | n. f.

Mulher que se comporta de modo considerado devasso ou imoral....

galopim | n. m.

Mocinho de recados....

gambozino | n. m.

Animal imaginário, para a pesca ou caça do qual se convida uma pessoa considerada ingénua que se pretende enganar. (Mais usado no plural.)...

gandula | n. 2 g.

Indivíduo vadio....

gandulagem | n. f.

Vida de gandulo ou de vadio....

lampião | n. m.

Espécie de caixa, rodeada de vidros, com luz no interior, ao abrigo do vento....

laré | n. m.

Pessoa que dança mal....

mata-cães | n. m. 2 núm.

Preparado venenoso para matar cães....

matulagem | n. f.

Bando de vadios; os vadios....

matulo | n. m.

Homem grosseiro....

meliante | n. 2 g.

Pessoa que pratica roubos ou pequenos crimes....

pachola | n. 2 g. | adj. 2 g.

Pessoa boa, simples, ingénua, para quem tudo está bem....

quebra-esquinas | n. m. 2 núm.

Pessoa que não tem ocupação ou não faz nada....

tuna | n. f. | n. 2 g.

Vida de ociosidade....

vagabunda | n. f.

Mulher que se comporta de modo considerado devasso ou imoral....

brejo | n. m.

O mesmo que urze....

1
2
3
4
5
6

Dúvidas linguísticas

grafia de Bielorrússia

Qual é a ortografia correcta para esta antiga república soviética: Bielorússia, Bielorrússia ou Bielorúsia?

Das três hipóteses apresentadas, a forma correcta é Bielorrússia, pois as consoantes duplas -rr- e -ss- são, em contexto intervocálico, a grafia que se adequa à pronúncia Bielo[R]ú[s]ia.

Relativamente a este topónimo, ou ao seu gentílico (bielorrusso, como poderá verificar no Dicionário Priberam), pode eventualmente colocar-se ainda o problema da divergência na grafia entre a norma portuguesa e a norma brasileira do português, uma vez que a tradição lexicográfica registava formas diferentes: Bielorrússia e bielorrusso na norma portuguesa e Bielo-Rússia e bielo-russo na norma brasileira até à publicação do Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP) da Academia Brasileira de Letras, em 2009. Saliente-se que esta foi uma opção da publicação do VOLP e não da aplicação do Acordo Ortográfico e 1990, que é omisso nesta matéria.

Adicionalmente, deve referir-se que nos meios de comunicação brasileiros é maioritário o uso do topónimo Belarus, em vez de Bielorrússia, ainda que seja maioritário o uso do gentílico bielorrusso, em detrimento do gentílico belarusso (registado apenas no Dicionário Houaiss).

alcoolemia / alcoolémia

Como se deve dizer: alcoolemia ou alcoolémia?

Apesar de a forma esdrúxula alcoolémia ser bastante usual hoje em dia, a forma alcoolemia é considerada mais correcta e vernácula, porque segue as regras de acentuação das palavras formadas com o elemento de origem grega –emia (derivado do grego haîma, -atos, que significa “sangue”, a que se junta o sufixo tónico -ia), cujo acento de intensidade recai na sílaba mi.

Embora -emia seja um sufixo formador de palavras do português, esta sequência já surgia em grego em palavras graves como anaimía (que deu origem a anemia) ou euaimía (que deu origem a euemia).

O mesmo se aplica a outras palavras como glicemia/glicémia, hiperemia/hiperémia, septicemia/septicémia, muito frequentemente tomadas como palavras esdrúxulas, mas cuja origem e formação pressupõem a acentuação na penúltima sílaba.

Ver todas