PT
BR
Pesquisar
Definições



Pesquisa nas Definições por:

tributando

quae sunt caesaris, caesari | loc.

Dê-se a cada um aquilo a que tem direito; resposta de Jesus quando lhe perguntaram se se devia pagar o tributo a César....

distorcionário | adj.

Que distorce ou causa distorção (ex.: efeito distorcionário)....

chapim | n. m.

Antigo calçado de sola muito alta para senhora....

décima | n. f.

Uma das dez partes iguais em que se pode dividir uma coisa....

peita | n. f.

Dádiva para subornar....

tributo | n. m.

O que um Estado paga a outro em sinal de dependência....

solário | n. m.

Lugar para banhos de sol....

homizio | n. m.

Acto ou efeito de homiziar....

jugada | n. f.

Espaço de terreno que uma junta de bois pode lavrar num dia; jeira....

jugaria | n. f.

Jugada, tributo....

jeirão | n. m.

Enfiteuta obrigado ao tributo de jeira....

maninhádego | n. m.

Tributo que se pagava aos mosteiros ou à Coroa e consistia na terça parte dos bens daqueles que, sendo casados, morriam sem descendentes....

ofiolatria | n. f.

Adoração tributada às serpentes....

tora | n. f.

Livro que contém os textos sagrados judaicos. (Com inicial maiúscula.)...

peito | n. m.

Tributo, peita....

albarda | n. f.

Sela grosseira para bestas de carga....

alfitra | n. f.

Tributo que era pago pelos muçulmanos conquistados....



Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber qual o plural de esfíncter: esfíncteres ou esfincteres? Tem ou não tem acento?
Os dois plurais de esfíncter estão abonados por obras de referência, e qualquer um deles é válido.

A flexão do plural provoca, em algumas palavras esdrúxulas terminadas em -r ou -n no singular, o deslocamento do acento tónico para a terceira sílaba a contar do fim da palavra (ex.: especímenes, plural de espécimen, lucíferes, plural de lúcifer) ou para a segunda sílaba a contar do fim da palavra (ex.: juniores, plural de júnior), uma vez que, em português, as palavras isoladas têm acentuação tónica numa das três últimas sílabas.

Aparentemente, por se tratar de uma palavra grave, não haveria necessidade de alterar a acentuação do plural da palavra esfíncter, mas Rebelo Gonçalves, no Vocabulário da Língua Portuguesa (Coimbra: Coimbra Editora, 1966), referência maior para a lexicografia portuguesa, regista esfincteres como plural de esfíncter, à semelhança de, por exemplo, caracteres, plural de carácter, que constitui um caso excepcional na língua. Esta é também a opção seguida pela a edição portuguesa do Dicionário Houaiss.

Outras importantes obras de referência, como o Grande Vocabulário da Língua Portuguesa (Lisboa: Âncora Editora, 2001) e a maioria das obras lexicográficas publicadas em Portugal e no Brasil, registam no entanto esfíncteres como plural de esfíncter, não acrescentando esta palavra à reduzida lista de excepções.


A palavra caravançarai é utilizadíssima por José Saramago, em seu livro O Evangelho segundo Jesus Cristo. É possível entender do que se trata, mas eu gostaria de ter uma explicação mais exata, com informação, inclusive da origem da palavra e não a encontrei em seu dicionário on-line. Poderiam os senhores me encaminhar o verbete?
A palavra caravançarai é forma variante de caravançará, termo de origem persa que significa “estalagem onde se hospedam gratuitamente as caravanas que atravessam regiões desertas”.

Ver todas


Palavra do dia

famacofamaco
( fa·ma·co

fa·ma·co

 )


adjectivoadjetivo

[Pouco usado] [Pouco usado] Que tem muita fome. = ESFOMEADO, FAMÉLICO, FAMINTO

etimologiaOrigem etimológica: latim fames, -is, fome + -aco.
iconeConfrontar: fármaco.