Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

setas

1
2
3

faretrado | adj.

Armado de aljava e setas....

sagital | adj. 2 g.

Em forma de seta....

sagitado | adj.

Que tem a forma de seta....

aljava | n. f.

Recipiente para setas, geralmente transportado ao ombro....

quadrelo | n. m.

Seta de ferro com quatro faces disparada por besta ou arma semelhante....

zarabatana | n. f.

Tubo comprido pelo qual se impelem com o sopro pequenos projécteis como pequenas pedras, setas, etc....

xara | n. f.

Seta de pau tostado ao fogo....

xira | n. f.

Seta....

barbacã | n. f.

Fresta aberta na muralha para por ela lançar setas ou fazer fogo....

carcás | n. m.

Recipiente para setas, geralmente transportado ao ombro....

coldre | n. m.

Recipiente para transportar setas....

hirarana | n. f.

Árvore de que os índios da América extraem veneno para ervar as setas....

ticuma | n. f.

Tóxico vegetal com que os caboclos envenenam as setas....

flecha | n. f.

Haste com ponta farpada que se dispara por meio de arco ou besta....

setada | n. f.

Golpe ou ferida feitos com seta....

seteiro | n. m.

Pessoa que atira setas....

zeta | n. m.

Sexta letra do alfabeto grego (ζ, Ζ), correspondente ao z do alfabeto latino....

espicho | n. m.

Pau aguçado para tapar um buraco numa vasilha....

espículo | n. m.

Ponta afiada....

1
2
3

Dúvidas linguísticas

luteria / luteraria

Trabalho com luteria ou luteraria? Encontrei os dois no Aurélio em edições diferentes, mas qual eu uso?
Será lutheria? Mas isto é português, italiano ou francês?
Outra dúvida: escrevo arte lutérica ou luterárica?

É muito comum utilizar-se o galicismo lutherie para designar a profissão de luthier.

No entanto, e como já estão atestadas alternativas aportuguesadas daquele estrangeirismo, é sempre preferível optar pelas formas que seguem as normas da ortografia portuguesa. Uma vez que luteria é a forma que mais se aproxima do seu étimo (lutherie), deve ter uso preferencial, i.e., deverá optar por usar luteria em vez de luteraria.

Ambos os adjectivos (lutérico e luterárico) são possíveis, apesar de nenhum deles ter registo em dicionários e léxicos da língua portuguesa. No entanto, e uma vez que lutérico é a forma que deriva de luteria, essa deverá ser a preferencial.

à espera de

Numa pesquisa no Google, encontrei várias vezes a expressão "há espera", por exemplo: "torneios há espera de concorrentes". É correcto dizer "há espera"? Não será "à espera"?

No contexto que refere, deverá ser utilizada a locução prepositiva à espera de, que significa “aguardando por” (torneios à espera de concorrentes) e que poderá encontrar registada, por exemplo, no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa, que também regista a locução adverbial à espera (Ex.: os doentes já estão à espera há muito tempo). Esta locução tem estrutura semelhante a muitas outras locuções prepositivas em português (contracção da preposição a com o artigo definido a seguida de substantivo feminino e da preposição de), como, por exemplo, à beira de, à conta de, à disposição de, à frente de. A expressão há espera poderá apenas ser usada em contextos onde se pretenda dizer que "existe uma espera" (ex.: nos acessos à ponte há espera prolongada).

Ver todas