PT
BR
Pesquisar
Definições



Pesquisa nas Definições por:

plúmbea

plúmbeo | adj.

Que é da cor do chumbo (ex.: nuvens plúmbeas)....


Ave de rapina (Leucopternis semiplumbeus) da família dos accipitrídeos....


Ave de rapina (Cryptoleucopteryx plumbea) da família dos accipitrídeos....


Ave de rapina (Micrastur plumbeus) da família dos falconídeos....


Ave passeriforme (Myrmelastes hyperythrus) da família dos tamnofilídeos....


Ave de rapina (Cryptoleucopteryx plumbea) da família dos accipitrídeos....


Ave passeriforme (Phoenicurus fuliginosus) da família dos muscicapídeos....


Ave passeriforme (Sporophila plumbea) da família dos traupídeos....


Ave passeriforme (Geospizopsis unicolor) da família dos traupídeos....


Ave passeriforme (Vireo plumbeus) da família dos vireonídeos....


Ave de rapina (Leucopternis semiplumbeus) da família dos accipitrídeos....


Ave passeriforme (Geospizopsis unicolor) da família dos traupídeos....


Ave passeriforme (Elaenia strepera) da família dos tiranídeos....


Ave passeriforme (Vireo plumbeus) da família dos vireonídeos....


Ave passeriforme (Setophaga plumbea) da família dos parulídeos....


Ave passeriforme (Ptiloprora plumbea) da família dos melifagídeos....


Ave passeriforme (Diglossa plumbea) da família dos traupídeos....



Dúvidas linguísticas



Deparei-me com um problema linguístico ao qual não sei dar resposta. Como se deve escrever: semi sombra, semisombra, semi-sombra ou semissombra?
A grafia correcta é semi-sombra, se estiver a utilizar a ortografia segundo o Acordo Ortográfico de 1945, isto é, anterior ao Acordo Ortográfico de 1990. Segundo o Acordo de 1945, na base XXIX, e segundo o Vocabulário da Língua Portuguesa, de Rebelo Gonçalves, o prefixo semi- só se escreve com hífen quando a palavra que se lhe segue começa por h (ex.: semi-homem), i (ex.: semi-inconsciente), r (ex.: semi-racional) ou s (ex.: semi-selvagem). Já o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, da Academia Brasileira de Letras, acrescenta que este prefixo é grafado com hífen sempre que a palavra que se lhe segue começa por qualquer vogal. Daí a divergência na escrita entre a norma portuguesa (ex.: semiaberto, semiesfera, semioficial, semiuncial) e a norma brasileira (ex.: semi-aberto, semi-esfera, semi-oficial, semi-uncial).

Se, porém, estiver a utilizar a grafia segundo o Acordo Ortográfico de 1990, a grafia correcta é semissombra. Segundo este acordo, na sua Base XVI, não se emprega o hífen "nas formações em que o prefixo ou falso prefixo termina em vogal e o segundo elemento começa por r ou s, devendo estas consoantes duplicar-se" (ex.: semirracional, semissegredo). Ainda segundo esta mesma base, deixa de haver divergência entre a norma portuguesa e a brasileira, pois apenas deverá ser usado o hífen quando a palavra seguinte começa por h (ex.: semi-histórico) ou pela mesma vogal em que termina o prefixo (ex.: semi-internato) e não quando se trata de vogal diferente (ex.: semiautomático).




Qual é o aportuguesamento de hobby: hóbi ou hobi?
O aportuguesamento correcto da palavra inglesa hobby é hóbi, uma vez que a palavra tem o acento tónico na penúltima sílaba. Essa forma ainda não se encontra atestada em dicionários portugueses, que geralmente sugerem como alternativa ao estrangeirismo hobby a palavra passatempo.

Ver todas