PT
BR
Pesquisar
Definições



Pesquisa nas Definições por:

papelão

cartão | n. m.

Papel grosso e consistente....


entretalho | n. m.

Lavor recortado em pano, pele, papelão, etc., deixando neles claros que representam quaisquer figuras....


Instrumento inventado por Edison, com o auxílio do qual se vê o que está contido numa caixa fechada de alumínio, de papelão, etc....


-ão | suf.

Indica recipiente (ex.: embalão; papelão; vidrão)....


caraça | n. f. | adj. 2 g. n. m.

Máscara, geralmente de papelão....


papelão | n. m.

Comportamento lamentável (ex.: que vergonha, fiz um papelão)....


folha | n. f.

Pedaço quadrado ou quadrilongo de papel, papelão, cartolina ou material afim....


pasta | n. f.

Obra de papelão, couro, etc. semelhante à capa de um livro, que serve para guardar papéis....



Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber o significado da palavra loadeando.
A forma loadeando corresponde a uma tentativa de adaptação do inglês loading (gerúndio do verbo to load, que significa “carregar”) à flexão do gerúndio de um verbo regular do português (que seria hipoteticamente o verbo *loadear). O termo inglês loading é muito comum na gíria tecnológica, sobretudo em aplicações e produtos informáticos de língua inglesa, indicando que o programa está a ser carregado na memória antes de ser executado. A tradução de loading para carregando ou a carregar seria uma adaptação mais conforme ao português. Alguns dicionários de língua portuguesa contemporânea, como o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa ou o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (edição brasileira da Editora Objetiva, 2001; edição portuguesa do Círculo de Leitores, 2002), registam já esta nova acepção de carregar.



Deve-se escrever colete em seda vermelha ou colete em seda vermelho?
As duas possibilidades estão correctas; na primeira o adjectivo vermelho qualifica e concorda com o substantivo feminino seda, enquanto na segunda qualifica e concorda com o substantivo masculino colete.

Ver todas