PT
BR
Pesquisar
Definições



Pesquisa nas Definições por:

independência

Solto; que tem desprendimento, independência....


Relativo a Simón Bolívar (1783-1830), político venezuelano e um dos mentores das independências dos países da América latina....


palicário | n. m.

Militar grego na Guerra da Independência....


marreta | n. f. | n. 2 g.

Designação dada aos portugueses pelos brasileiros, à época da independência do Brasil....


isenção | n. f.

Independência de carácter....


Doutrina ou conjunto de doutrinas baseadas no pensamento e nas ideias de Simón Bolívar (1783-1830), político venezuelano e um dos mentores das independências dos países da América latina....


bolivarismo | n. m.

Doutrina ou conjunto de doutrinas baseadas no pensamento e nas ideias de Simón Bolívar (1783-1830), político venezuelano e um dos mentores das independências dos países da América latina....


autonomia | n. f.

Independência administrativa em relação a um poder central....


nacionalista | adj. 2 g. | n. 2 g.

Relativo à independência e interesses nacionais....


Reaquisição da independência nacional....


separatismo | n. m.

Doutrina político-religiosa baseada na separação ou independência....


Carácter ou qualidade do que defende a independência de um povo ou região, do que é independentista....


afirmação | n. f.

Acto de mostrar a sua vontade ou a sua independência....


bolivarista | adj. 2 g. n. 2 g.

Que ou quem é seguidor do bolivarismo ou das ideias de Simón Bolívar (1783-1830), político venezuelano e um dos mentores das independências dos países da América latina....


bolivarianista | adj. 2 g. n. 2 g.

Que ou quem é seguidor do bolivarianismo ou das ideias de Simón Bolívar (1783-1830), político venezuelano e um dos mentores das independências dos países da América latina....


independente | adj. 2 g. n. 2 g. | adj. 2 g.

Que ou o que goza de independência....



Dúvidas linguísticas



Trabalho com luteria ou luteraria? Encontrei os dois no Aurélio em edições diferentes, mas qual eu uso?
Será lutheria? Mas isto é português, italiano ou francês?
Outra dúvida: escrevo arte lutérica ou luterárica?
É muito comum utilizar-se o galicismo lutherie para designar a profissão de luthier.

No entanto, e como já estão atestadas alternativas aportuguesadas daquele estrangeirismo, é sempre preferível optar pelas formas que seguem as normas da ortografia portuguesa. Uma vez que luteria é a forma que mais se aproxima do seu étimo (lutherie), deve ter uso preferencial, i.e., deverá optar por usar luteria em vez de luteraria.

Ambos os adjectivos (lutérico e luterárico) são possíveis, apesar de nenhum deles ter registo em dicionários e léxicos da língua portuguesa. No entanto, e uma vez que lutérico é a forma que deriva de luteria, essa deverá ser a preferencial.




Tenho dúvidas na construção desta frase: "caso tenha dúvidas, não hesite em perguntar" ou "caso tenha dúvidas, não hesite perguntar". Não sei qual a mais correcta.
As duas frases apresentadas encontram-se correctas, pois o verbo hesitar, quando selecciona uma frase infinitiva, pode ser transitivo directo, isto é, selecciona um complemento que não é regido por preposição (ex.: não hesite perguntar) ou transitivo indirecto, isto é, selecciona um complemento regido por preposição (ex.: não hesite em perguntar). Pesquisas em corpora e motores de busca mostram no entanto que a construção como transitivo indirecto (hesitar em) é mais usual.

Ver todas