Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

garantia

1
2
3
4
5

garantido | adj.

Afiançado; cuja boa qualidade é afiançada, sob pena de rescisão do contrato de venda....

reversal | adj. 2 g.

Que assegura ou garante promessa anterior....

garantidamente | adv.

De modo garantido....

assecuratório | adj.

Que assegura ou serve para assegurar ou garantir alguma coisa (ex.: cláusula assecuratória)....

prestacional | adj. 2 g.

Relativo a prestação (ex.: pagamento prestacional; plano prestacional)....

cheque | n. m.

Cheque que tem uma garantia de pagamento comprovada pelo banco....

gage | n. m.

Objecto que se dá como garantia de pagamento de uma dívida....

garante | n. 2 g.

Fiador; abonador....

garantia | n. f.

Fiança; caução; penhor; o que é garantido (por um acto qualquer)....

penhor | n. m.

Garantia, segurança....

salvaguarda | n. f.

O que serve de defesa, de amparo, de garantia....

vivório | n. m.

Grande número de vivas em aclamação ou aplauso (ex.: os populares acompanhavam o candidato pela praça em grande vivório)....

agito | n. m.

Animação intensa (ex.: a diversão e o agito estão garantidos)....

ademane | n. m.

Gesto feito com as mãos para expressar algo. (Mais usado no plural.)...

arresto | n. m.

Medida preventiva que consiste na apreensão judicial de bens como garantia do pagamento de dívida ao credor arrestante (ex.: arresto de contas bancárias; arresto de um imóvel)....

ademã | n. m.

Gesto feito com as mãos para expressar algo. (Mais usado no plural.)...

assegurador | n. m.

O que assegura....

árvore | n. f.

A Liberdade (considerada como garantia do cidadão)....

suspensão | n. f.

Acto ou efeito de suspender....

1
2
3
4
5

Dúvidas linguísticas

regência do verbo assegurar

Qual destas frases está correcta: «Ele assegurou-me que viria» ou «Ele assegurou-me de que viria»? Li que o verbo "assegurar" é regido pela preposição "de" quando é conjugado pronominalmente; no entanto, só me soa bem dessa forma quando ele é conjugado reflexivamente, como em "Eles asseguraram-se de que não eram seguidos". Afinal, como é que é? Obrigada.

Os dicionários que registam as regências verbais, como o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa ou o Dicionário sintáctico de verbos portugueses, estipulam que o verbo assegurar é regido pela preposição de apenas quando usado como pronominal (ex.: quando saiu de casa assegurou-se de que as janelas estavam fechadas). Para além do uso pronominal, o verbo assegurar pode ainda ser transitivo directo ou bitransitivo, isto é, seleccionar complementos não regidos por preposição (ex.: os testes assegurariam que o programa iria funcionar sem problemas; o filho assegurou-lhe que iria estudar muito).

Este uso preposicionado do verbo assegurar na acepção pronominal nem sempre é respeitado, havendo uma tendência generalizada para a omissão da preposição (ex.: quando saiu de casa assegurou-se que as janelas estavam fechadas). O fenómeno de elisão da preposição de como iniciadora de complementos com frases finitas não se cinge ao verbo assegurar, acontecendo também com outros verbos, como por exemplo aperceber (ex.: não se apercebeu [de] que estava a chover antes de sair de casa) ou esquecer (ex.: esquecera-se [de] que havia greve dos transportes públicos).

pronomes relativos "que" e "o qual"

Como devo falar ou escrever: "o Departamento a que pertence o funcionário" ou "o Departamento ao qual pertence o funcionário".

Nenhuma das expressões que refere está incorrecta, uma vez que, em orações subordinadas adjectivas relativas, o pronome relativo que pode, de uma maneira geral, ser substituído pelo seu equivalente o qual, que deverá flexionar em concordância com o género e número do antecedente (ex.: os departamentos aos quais pertence o funcionário). No caso em questão, o pronome relativo tem uma função de objecto indirecto do verbo pertencer, que selecciona complementos iniciados pela preposição a, daí que os pronomes que e o qual estejam antecedidos nestas expressões por essa preposição (a que e ao qual).

É de notar que a utilização da locução pronominal o qual e das suas flexões não deve ser feita quando se trata de uma oração relativa adjectiva restritiva que não é iniciada por preposição, isto é, quando a oração desempenha a função de um adjectivo que restringe o significado do antecedente (ex.: o departamento [que está em análise = analisado] vai ser reestruturado; *o departamento o qual está em análise vai ser reestruturado [o asterisco indica agramaticalidade]).

Ver todas