PT
BR
Pesquisar
Definições



Pesquisa nas Definições por:

diáfanos

diafaneidade | n. f.

Propriedade ou qualidade do que é diáfano....

cromatismo | n. m.

Recomposição da luz que atravessou corpos diáfanos....

estefanómia | n. f.

Animal celenterado marinho, diáfano, parecido a uma grinalda movediça....

transparente | adj. 2 g. | n. m.

Que permite distinguir os objectos com nitidez através da sua espessura....

translúcido | adj.

Que deixa passar a luz, mas através dos quais não se vêem os objectos com nitidez (ex.: corpo translúcido)....

opaco | adj.

Com pouca ou nenhuma claridade....

adiáfano | adj.

Que não deixa passar luz (ex.: material adiáfano)....

diáfano | adj.

Que, sendo compacto, deixa passar a claridade....

vaporoso | adj.

Que contém vapores (ex.: campo vaporoso)....

diafanizar | v. tr.

Tornar diáfano (ex.: diafanizar dentes para estudar a sua anatomia interna)....

transluzir | v. tr. e intr. | v. pron.

Luzir através de alguma coisa....

especular | adj. 2 g.

Relativo a espelho (ex.: reflexão especular)....



Dúvidas linguísticas



Qual a diferença entre o numeral catorze e quatorze e porquê a diferença da escrita com o mesmo significado?
Não existe nenhuma diferença de significado entre catorze e quatorze, apenas uma diferença de adequação à realização fonética dessas palavras (a sílaba ca- de catorze pronuncia-se como a primeira sílaba de cavalo e a sílaba qua- de quatorze como a primeira sílaba de qualidade).

Ambas as palavras derivam do latim quattuordecim, mas a forma catorze sofreu a supressão de um fonema no interior da primeira sílaba (fenómeno a que se dá o nome de síncope).


Qual a pronúncia correta da palavra epifania?
Quanto à acentuação, a palavra epifania termina no hiato (isto é, duas vogais contíguas que não fazem ditongo) ia e não tem nenhum acento gráfico antes, por isso tem o acento de intensidade na penúltima sílaba (epifania).

Se a dúvida que nos coloca diz respeito à qualidade da vogal e, esta aparece no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências/Verbo (Lisboa, 2001) e no Grande Dicionário Língua Portuguesa da Porto Editora (Porto, 2004) transcrita com o som ê ([e] na transcrição fonética). No dicionário da Porto Editora surge ainda a transcrição da letra e com o som [i].
Os dicionários mencionados são dos poucos que contêm a transcrição fonética das suas entradas e podem ajudar a resolver algumas destas dúvidas, tendo sempre em conta que se trata de dicionários da norma europeia do português.

Ver todas


Palavra do dia

ecúleoecúleo
( e·cú·le·o

e·cú·le·o

 )


nome masculino

1. [História] [História] Instrumento de tortura, geralmente com formato semelhante ao de um cavalo de madeira, em que se imobilizava a pessoa a torturar e se esticavam com pesos os membros inferiores. = CAVALETE, POTRO

2. [Figurado] [Figurado] Grande sofrimento. = FLAGELO, SUPLÍCIO, TORMENTO

etimologiaOrigem etimológica:latim equuleus, -i ou eculeus, -i, potro.
Confrontar: hercúleo.