PT
BR
Pesquisar
Definições



Pesquisa nas Definições por:

caparidácea

alcaparra | n. f.

Planta hortense da família das caparidáceas....


caparidácea | n. f. | n. f. pl.

Espécime das caparidáceas....


catauari | n. m.

Árvore (Crataeva benthami) da família das caparidáceas, com propriedades medicinais....


trapiá | n. f.

Árvore (Crataeva tapia) da família das caparidáceas, cujo fruto é uma baga comestível amarelada ou alaranjada com cerca e cinco centímetros, usado para fazer vinho....


catauré | n. m.

Árvore (Crataeva benthami) da família das caparidáceas, com propriedades medicinais....


tapiá | n. m.

Árvore (Crataeva tapia) da família das caparidáceas, cujo fruto é uma baga comestível amarelada ou alaranjada com cerca e cinco centímetros, usado para fazer vinho....



Dúvidas linguísticas



Tenho verificado a existência, ao longo do país , de repetição de topónimos; por exemplo: Trofa, Gondar, Bustelo. Qual é a etimologia dessas palavras?
Segundo o Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (3.ª ed., Lisboa: Livros Horizonte, 3 vol., 2003), de José Pedro Machado, o topónimo Bustelo, muito frequente em Portugal e na Galiza, talvez seja diminutivo de busto ‘campo de pastagem’. Quanto a Gondar, o autor aventa a hipótese de provir de uma hipotética forma gótica (ou goda) Gunthi-harjis ‘exército para combate’. Por fim, o topónimo Trofa é de origem obscura.



Utilizo com frequência o corrector linguístico, constituindo este uma importante ferramenta de trabalho. Constatei que, ao contrário do que considerava, a palavra pátio tem esta ortografia, e não páteo. Gostaria que me informassem se existiu algum acordo ortográfico recente ou se, pelo contrário, a ortografia actual sempre foi a correcta.
Já no texto da base IX do Acordo Ortográfico de 1945 (e na base V do Acordo Ortográfico de 1990), é referida a forma pátio, pelo que esta é a única forma considerada correcta.

É no entanto algo frequente a utilização da forma páteo, nomeadamente em estabelecimentos comerciais; esta forma pode ser considerada uma grafia mais antiga, de uma altura em que as convenções ortográficas ainda não tinham estabilizado a grafia do português.


Ver todas